هلأ

• +2

  0

  abureesh
  1 سبتمبر 2009
  • عربي
  • English

  هلّأ

  halla2

  كلمة في السورية

  ١) الآن
  ٢) بعد فليل فقط
  ٣) قبل قليل فقط

  ١) بدي روح علبيت هلّأ ماما!
  ٢) أي، يالا، أنا جاي هلّأ!
  ٣) ليكني، هلّأ إجيت.

  1) now
  2) in just a little bit
  3) just now

  1) I want to go home now, mom!
  2) Yeah, I'm coming now (I'm almost there)!
  3) Here I am, I just got here now.