تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
    • عربي
    • English
    بأطة
    Ba2ta
    كلمة في اللبنانية
    من فعل "تبقّط" (تناول الطعام شيئًا فشيئًا) وتُقال على سبيل المزاح لشخصٍ يأكل لتمنّي اختناقه
    أكلتو سوشي بلايي؟ بقطة انشالله!
    "Choke on it", said jokingly
    6 4 0
    إضافة IndustryArabic 27 أبريل 2018

تم تعريف 31 مصطلح جديد هذا الأسبوع

    • عربي
    شْلُوْنْ
    shlon
    كلمة في الأردنية
    شْلُوْنْ = كيف
    2 0 0
    إضافة hellohru 17 أغسطس 2018
    • عربي
    بَسّ
    bass
    كلمة في الأردنية
    المعنى الأول: فقط

    المعنى الثاني: لكن

    ولها معاني أكثر من ذلك في بعض اللهجات ربما السورية.

    The first meaning is: only
    and the second meaning is: but
    and in some dialects it has meanings more than that maybe the syrian dialect
    2 0 0
    إضافة hellohru 5 أغسطس 2018
    • عربي
    نيع
    nee'a
    كلمة في الأردنية
    كلمة نيع هي كلمة شامية تعني الفم
    وبالأصل ربما تعني عظم الفم ولكن مجازا تعني الفم
    وكذلك كلمة "بوز" هي كلمة شامية لها نفس معنى "نيع"
    سد نيعك ولا عم تغلط
    3 0 1
    إضافة زائر 2 يوليو 2018
    • عربي
    جلاميط
    jalameet
    كلمة في الأردنية
    بقايا الطعام او الامعاء
    الجلاميط تسيل من السادنويش
    1 0 0
    إضافة daron69 26 يونيو 2018
    • عربي
    • English
    قاروط
    Garoot
    كلمة في الأردنية
    تقال للطفل الصغير من عمر 2 ل 8 سنوات
    baby boy age from 2 to 8 years
    2 0 0
    إضافة زائر 3 يونيو 2018
    • عربي
    هايا
    haya
    كلمة في الأردنية
    كلمة "هايا" أو "هايي"معناها: "هذه"
    وهذه الكلمة خاصة ببلام الشام فقط
    هايا كندرتي بس ما عم نظفها
    4 1 1
    إضافة زائر 10 مايو 2018
    • عربي
    هيكي
    heke
    كلمة في الأردنية
    كلمة "هيكي" بمعنى هكذا
    وهي لهجة شامية خالصة
    وأيضا كلمة "هيكا" هي كلمة شامية و لها نفس معنى "هكذا"
    ليش عم تعمل هيكي؟؟
    لك يا زلمي روق..
    3 1 1
    إضافة زائر 9 مايو 2018
    • عربي
    • English
    يقبرني
    yo2borni
    كلمة في الأردنية
    من كلمة "قبر"، أصل العبارة: تمنّي بأن نُدفن قبل الشخص الآخر لأنك تحبّه، تُستخدم للتعبير عن الحُبّ أو للدلع
    يقبرني جمالك يا جبيبتي
    Literally "May you burry me", meaning may I die before you. Used to express love.
    7 7 1
    إضافة IndustryArabic 27 أبريل 2018
    • عربي
    مطرئلي
    metraele
    كلمة في الأردنية
    مطرئلي تعني "على بالي"
    وهذه كلمة شامية بحتة
    عم تمطر ومطرئلي بدها تتلج
    1 1 1
    إضافة زائر 19 أبريل 2018
    • عربي
    عَفِقْ
    3afeg
    عِبَارة في الأردنية
    كلمة تعبر عن الكثرة المصاري او(النقود) وتوافرها
    يابا ولك شفت ابو محمد معا مصاري عفق.
    1 1 0
    إضافة زائر 17 أبريل 2018

معجم هي أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية.

شارك في إثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلام الدارج في لهجتك!

مصطلحات نشطة

المزيد!