تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة

    • عربي
    يرحم جدّك
    Yer7am Jeddak
    عِبَارة في الفلسطينية
    عبارة استهزاء تقال في حال بالغ شخص ما في اظهار شيء غير معتاد و ليس من طبيعته
    ماجد: عطيني الشوكة من عندك بليز.
    طارق: يرحم جدّك شو كان أكابر و ما يحكي غير بليز.
    14 0 0
    إضافة Zer0one 11 أبريل 2015
    • عربي
    خريستو
    Khresto
    عِبَارة في الفلسطينية
    تطلق هذه الكلمة على الشيء الاكثر من رائع او الجميل
    شفت سيارة البورش وضعها خريستو
    14 1 2
    إضافة mohammedalmusimie 21 مارس 2010
    • عربي
    يا طُخّه يا إكسر مُخّه
    ya 6o55oh ya ikser mo55oh
    مَثَل في الفلسطينية
    يقال للإنسان الذي يصعب التفاهم معه.

    أو يقال في موقف يكون فيه الخيارين أو الحدثين الواحد فيهما أسوأ من الأخر.
    15 2 1
    إضافة remthawi 11 أبريل 2010
    • عربي
    عم
    3am
    كلمة في الفلسطينية
    تستخدم هذه الكلمة بوضعها قبل الافعال لتعبر عن استمراريتها وعدم انتهائها
    شو عم تعمل ؟
    13 0 0
    إضافة dralaakamal 25 يناير 2016
    • عربي
    • English
    • Français
    أَوَامْ
    Awam
    كلمة في الفلسطينية
    بسرعة , في الحين . من اللغة التركية : eveme .
    الأَيَامْ الحِلُوَة تْعَدِّي أَوَامْ = الأيام السعيدة تمر بسرعة .

    يَلَّا أَوَامْ !! = هيّا بسرعة !! .
    fast , quickly
    vite , rapidement
    13 1 1
    إضافة FouadDZ 26 مايو 2017
    • عربي
    خازوق
    khazooq
    كلمة في الفلسطينية
    بمعنى مصيبة ، او ظهور مشكلة فجأة لم تكن بالحسبان وغير متوقعة ابداً لدرجة انها افسدت كل المخططات
    13 1 0
    إضافة ahmedawawda 3 أغسطس 2009
    • عربي
    تلولحي يا دالية
    tlola7 ea dalia
    عِبَارة في الفلسطينية
    تقال للشخص النحيف جدا وبترخرخ لدرجة الهبل او الذي واقع من طوله وللمعلومية هذا مقطع من اغنية فلسطينة ومن كلماتها

    و تلولحي يا دالية
    يم الغصون العالية
    تلولحي عرضين و طول
    تلولحي لقدر اطول

    وهذه الاغنية عادة ما تغنى في الافراح
    و تلولحي يا دالية
    18 6 0
    إضافة زائر 6 يناير 2010
    • عربي
    يا كشيلي
    YA KSHELE
    كلمة في الفلسطينية
    يا كشيلي او ياكشيلك تاتي بمعنى سخريه لعدم فهم الشي او عدم الاستطاعه على فعله
    رجل يرفع صخره ولم يستطع فنقول له يا كشيلك
    طفل يخطا فنقول يكشيلها امك الي خلفت
    16 4 0
    إضافة زائر 6 نوفمبر 2010
    • عربي
    أزعر
    az3ar
    كلمة في الفلسطينية
    حرفياً تعني شخص قصير القامة، ولكنها تستخدم بمعان اصطلاحية عديدة
    مثلاً: شخص كثير المشاكل، شخص غير ملتزم وغير مكترث بالقوانين
    وقد تستعمل بأسلوب التحبب لصديق بوصفه أنه ذو شخصية قوية أو أنه بارع بالقيام بأمر ما
    15 3 0
    إضافة az3ar 30 يناير 2013
    • عربي
    بديش
    bde$
    كلمة في الفلسطينية
    مثال: لا اريد ان ادرس
    بديش ادرس
    12 1 1
    إضافة زائر 17 يوليو 2011

معجم هي أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية.

شارك في إثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلام الدارج في لهجتك!

مصطلحات نشطة

المزيد!