تم تعريف 57 مصطلح جديد هذا الأسبوع
t-shirt get t-shirt

كمخه

kmakha
تأليف maluky

يا غارة الله

yagartallah
عِبَارة سعودية يمنية
هذا المصطلح دارج في جنوب المملكة ( جازان ، نجران ، الباحة ، عسير )..
وهي عبارة تقابل ( وش دعوى ) عند الخليجيين ..
ويقولها المرء عندما يستنكر ما يقوله محدّثه .. أو يعاتبه عليه بلطف..
وبدقة ، تعني العبارة : يا غيرة الله مما تقول - أي أنه ليس كلاماً في محلّه و الله يغار من كلام كهذا من ضدة خطئه - تعالى الله -
- ما نشاش نكلّفك عليك ..
( أي لا نودّ أن نثقل عليك بضيافتنا أو ما شابه )
- يا غارةَ الله .. ماشي كُلفة ..
*ماشي كلفة معناها : لا يوجد إحراج أو إثقال
تأليف زائر

وينك

wynak
كلمة سورية
كلمة تقال لمن سمع صوته ولم يوجد أو هو غائب وهي مأخوذه من الكلمة العربية أين أنت وهي بمعناها وهي تكثر عند أهل حلب
محمود وينك أريد أن أراك
تأليف زائر

فكفكها

fakfakha
عِبَارة حجازية
بمعنى خربها
والله عبدالله فكفكها يا شيخ
تأليف زائر

بيتلما

Beat talmaa
كلمة حجازية
بيتلما : كان يطلق في الحجاز قديما على الحمام بيتلما وتعني " بيت الماء "
فتو: فينو أسعد يا فؤاد
فؤاد: الله يكرمك يافتو خش بيتلما ..باينو الأكل ماناسبو!!
ماني مزكن عليك ياحرمة كم مره لا تكتري الشطة !!

الترجمة بالعربي الفصحى:
فاطمة : أين أسعد يا فؤاد
فؤاد : الله يكرمك يا فاطمة لقد دخل بيت الماء " الحمام " ..أعتقد أن الطعام لم يناسبه!!
ألم أكرر يا امرأة أن لا تكثري من الفلفل الأحمر !!
تأليف dan

أترنو

atareno
كلمة حجازية
"أترنو" كلمه تعني أو قريبه من معنى لكنه
حسبته صادق "أترنو" كذاب

ظنت انه صادق لكنه كذاب
تأليف زائر

ريَم

rem
كلمة يمنية
الريَم بفتح اليا تعني السطح
وجمعها ريوم ينتشر هذا المسمى في جنوب اليمن
تأليف naeel
سجل الدخول للإستمرار