الهربة تسلك
-
- عربي
- English
- Français
- الهَرْبَة تْسَلَّكْ
- El harba tsallak
- كلمة في الجزائرية
- عبارة جزائرية تعني حرفيا : التجاة تكمن في الهرب . تستعمل بمعنى : حان وقت الهرب/ الرحيل .
- مَابْقاَتْشْ مْعِيشَة فَ البْلَادْ هَاذِي , الهَرْبَة تْسَلَّكْ = لم يبق شيء أعيش لأجله في الجزائر , حان وقت الرحيل .
- It's time to flee/leave
- Il est temps de fuir