تم تعريف 51 مصطلح جديد هذا الأسبوع
اللهجات:
الترتيب:
الأحدث
كَعْبَة
Ka3ba
كلمة جزائرية
كَعْبَة بالدارجة الجزائرية هي صفة تطلق على الشخص المتخلف الذي لا علاقة له بالحضارة و المدنية.
أصلها من كعب القدم.
تستعمل صفة كَعْبَة للمذكر و المؤنث على حد السواء و الجمع : كْعَبْ أو كْعَابْ.
مرادفات : بُوهَيُّوفْ, شَبْرَقْ (القاف تنطق G) , كَافِي (الفاء تنطق V).
أصلها من كعب القدم.
تستعمل صفة كَعْبَة للمذكر و المؤنث على حد السواء و الجمع : كْعَبْ أو كْعَابْ.
مرادفات : بُوهَيُّوفْ, شَبْرَقْ (القاف تنطق G) , كَافِي (الفاء تنطق V).
يَخِّي كَعْبَة يَخِّي = يا لك من متخلف.
طْغَاوْ عْلِينَا الكْعَابْ = غزانا المتخلفون.
طْغَاوْ عْلِينَا الكْعَابْ = غزانا المتخلفون.
uncivilized
non civilisé(e)
- عربي
- English
- Français
مَا يْقَرّْشْ فِيهْ الخِيرْ
Ma y9arch fih el khir
عِبَارة جزائرية
عبارة بالجزائرية تستعمل بمعنى : الجاحد, ناكر الجميل, ناكر المعروف, الكافر بالنعمة.
و عكسها : يْقَرّْ فِيهْ الخِيرْ , أي شخص ممتن و شكور.
و عكسها : يْقَرّْ فِيهْ الخِيرْ , أي شخص ممتن و شكور.
قَدّْمَا تْدِيرْلُو مَا يَسْتَعْرَفْشْ, بْنَادَمْ مَا يْقَرّْشْ فِيهْ الخِيرْ = مهما فعلت لأجله لا يقرّ, إنسان جاحد.
ungrateful
ingrat
- عربي
- English
- Français
لَا دِينْ لَا مَلَّة
La din la mella
عِبَارة جزائرية
عبارة جزائرية تعني : لا عهد و لا أخلاق له, لا حرمة و لا أمان له.
تستعمل لوصف الشخص الذي يضرب بالأخلاق و الأعراف عرض الحائط, الشخص الخائن الذي لا يؤتمن والذي لا تزجره عقيدة أو قانون.
تستعمل لوصف الشخص الذي يضرب بالأخلاق و الأعراف عرض الحائط, الشخص الخائن الذي لا يؤتمن والذي لا تزجره عقيدة أو قانون.
بْنَادَمْ خَامَجْ لَا دِينْ لَا مَلَّة = إنسان فاجر لا يؤتمن.
هَاذُو غَاشِي رَاشِي , مَا يَعَرْفُو لَا دِينْ لَا مَلَّة = هاؤلاء أراذل القوم , لا يردعهم لا دين و لا أخلاق.
هَاذُو غَاشِي رَاشِي , مَا يَعَرْفُو لَا دِينْ لَا مَلَّة = هاؤلاء أراذل القوم , لا يردعهم لا دين و لا أخلاق.
Not worthy of reliance or trust, untrustworthy
Sans foi ni loi, qui n'est pas digne de confiance
- عربي
- English
- Français
سلام
Heyعوذه
3oo4ahش
Sheynا
اجي
كلمة مغربية
تعالي
ماما اجي
ش
شبرية
كلمة إماراتية
السرير
كنت انام في الشبرية
خَنْشْلَة
Khanchla
كلمة جزائرية
ولاية جزائرية تقع ضمن منطقة الأوراس في الشرق الجزائري, و سكّانها أمازيغ ناطقون بالأمازيغية يعرفون بأمازيغ الشّاوية (إيشاويّن ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⴻⵏ بالأمازيغية).
تقع بها أعلى قمّة في الأطلس الصحراوي في جبل الأوراس "آذرار شيليا" بإرتفاع يناهز 2328 م و تكسوها الثلوج شتاءا و غطاءها النباتي يغلب عليه شجر الأرز الأطلسي.
تستمد الولاية تسميتها من هَنْشْلَا ⵀⴰⵏⵛⵍⴰ بالأمازيغية و هو إسم إبنة الكاهنة ملكة البربر و يعني حمامة السلام. و كان إسمها النوميدي ثم الروماني قديما ماسكولا MASCULA .
من معالم الولاية :
تمثال الكاهنة "ديهيا" ملكة البربر و قصر الكاهنة الموجودان في مدينة بغاي حوالي 9 كلم على مقر الولاية.
"حَمَّامْ الصَّالِحِين" و هو حمام روماني أثري يعود للقرن الأول بعد الميلاد.
زربية بَابَارْ و هي زربية أمازيغية تتفرد بها مدينة بَابَارْ في خَنْشْلَة.
من أعلام الولاية :
الملك النوميدي ماسينيسا الماسيلي ⵎⴰⵙⵉⵏⵉⵙⴰ موحّد نوميديا و صانع أمجاد جزائر ما قبل التاريخ.
الملك الأمازيغي أكسل ⴰⴽⵙⴰⵍ ملك الأوراس و الكاهنة ديهيا ⴷⵉⵀⵢⴰ ملكة البربر.
القائد التاريخي طارق بن زياد فاتح الأندلس في العهد الأموي.
الشهيد عبّاس لغرور و الذي كان من قيادات الولاية التاريخية الأولى "الأوراس" في حرب التحرير الكبرى.
تقع بها أعلى قمّة في الأطلس الصحراوي في جبل الأوراس "آذرار شيليا" بإرتفاع يناهز 2328 م و تكسوها الثلوج شتاءا و غطاءها النباتي يغلب عليه شجر الأرز الأطلسي.
تستمد الولاية تسميتها من هَنْشْلَا ⵀⴰⵏⵛⵍⴰ بالأمازيغية و هو إسم إبنة الكاهنة ملكة البربر و يعني حمامة السلام. و كان إسمها النوميدي ثم الروماني قديما ماسكولا MASCULA .
من معالم الولاية :
تمثال الكاهنة "ديهيا" ملكة البربر و قصر الكاهنة الموجودان في مدينة بغاي حوالي 9 كلم على مقر الولاية.
"حَمَّامْ الصَّالِحِين" و هو حمام روماني أثري يعود للقرن الأول بعد الميلاد.
زربية بَابَارْ و هي زربية أمازيغية تتفرد بها مدينة بَابَارْ في خَنْشْلَة.
من أعلام الولاية :
الملك النوميدي ماسينيسا الماسيلي ⵎⴰⵙⵉⵏⵉⵙⴰ موحّد نوميديا و صانع أمجاد جزائر ما قبل التاريخ.
الملك الأمازيغي أكسل ⴰⴽⵙⴰⵍ ملك الأوراس و الكاهنة ديهيا ⴷⵉⵀⵢⴰ ملكة البربر.
القائد التاريخي طارق بن زياد فاتح الأندلس في العهد الأموي.
الشهيد عبّاس لغرور و الذي كان من قيادات الولاية التاريخية الأولى "الأوراس" في حرب التحرير الكبرى.
A : مَانِي-سْ شَكْ ؟ = من أين أنت ؟
B : نَتْشْ ذَا شَاوِي سِي خَنْشْلَة = أنا أمازيغي (شاوي) من خنشلة.
(الحوار بالأمازيغية الشّاوية لغة الأوراس).
B : نَتْشْ ذَا شَاوِي سِي خَنْشْلَة = أنا أمازيغي (شاوي) من خنشلة.
(الحوار بالأمازيغية الشّاوية لغة الأوراس).