تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
    • عربي
    • English
    كل فولة وإلا كيّالا
    Kell foulé w 2ela kiyyela
    مَثَل في اللبنانية
    تعني ان لكل شيء في الحياة شخص مستعد لشرائه، وتستخدم مثلاً للإشارة إلى سيارة معروضة للبيع مع أنها ليست بحالة جيدة
    ما تخاف على السيارة ما تنباع، ولو كانت مكسّرة. كل فولة وإلا كيّالا!
    Meaning that everything has someone who wants it even if it's not in a good condition
    4 0 0
    إضافة IndustryArabic 29 مايو 2018

تم تعريف 18 مصطلح جديد هذا الأسبوع

    • عربي
    خلطبيسه
    5altabesa
    كلمة في المصرية المغاربية السودانية
    هو الرز الذي وقع او فاض من الخضراوات المحشية بيه و يكون عادتاً مخطلت ب صوص الخضراوات و الدهون في صنية المحشي الذيذ
    امي .. من فضلك اضيفي لي بعض الخلطابيسه
    ماما شويه خلطابيسه بالله عليكي
    1 0 0
    إضافة زائر منذ يومين
    • عربي
    حوي
    7WI
    كلمة في المغربية
    لفظ ناب يعني "مارس الجنس مع"
    سير تحوي حبيبتك
    المعنى : اذهب لتمارس الجنس مع عشيقتك
    1 0 0
    إضافة Younes2 منذ يومين
    • عربي
    بو طبيع مايجوز عن طبعه
    Bo 6bai3 ma yjooz 3n 6b3ah
    مَثَل في السعودية
    تعني أن صاحب الطبع من الصعب والمستحيل أن يتخلى عن طبعه المعروف به.
    محمد من يومه عنيد وبو طبيع مايجوز عن طبعه
    بالفصحى : محمد منذ زمن وطبعه العناد ولن يتخلى عنه
    1 0 0
    إضافة زائر منذ يومين
    • عربي
    شْحَقّهً
    sh7aggah
    كلمة في الإماراتية
    معناها لماذا
    أو ليش
    شْحَقّهً مِسْتَعْيِل

    ليش مستعجل

    لماذا أنت مستعجل
    1 0 0
    إضافة hellohru منذ يومين
    • عربي
    • English
    قَبْصَه
    gabsa
    كلمة في الإماراتية
    قَبْصَه = قَرْصَه بالسبابه والابهام

    قَبَصْتْني معناها قرصتني

    pinch بالانجليزي
    pinch
    1 0 0
    إضافة hellohru منذ يومين
    • عربي
    شبيك
    shbek
    كلمة في السورية
    المعنى: ما بك
    شبيك وردة . هاي شبينا يابا . شبيك خير ؟
    1 0 0
    إضافة زائر منذ يومين
    • عربي
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    عِبَارة في الكويتية
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    1 0 0
    إضافة زائر منذ يومين
    • عربي
    الزملة
    Ezzamlah
    كلمة في المغربية
    هو انحراف الشخص إلى السلوكات الشاذة عن الفطرة، وقد أصبح هذا السلوك شائعا لدى أغلبية الفتيات المغربيات كأسلوب حياة وتبعهم في ذلك بعض الذكور.
    هو كذلك أسلوب تنهجه الدولة لأجل إلهاء الشعب ببعضها.
    فيها الزملة أي كثيرة الغنج وتتلهف للجنس.
    نتاشرت الزملة فلبلاد يعني انتشرت الميوعة
    0 0 0
    إضافة زائر منذ يومين
    • عربي
    سُنْقُطْ
    songot
    كلمة في التونسية
    سُنْقُطْ المقصود بالكلمة هذه الحفرة و عادة ما تكون كبيرة مثل الزوبية اي ما يتسبب في تعثّر من يمشي بغير انتباه
    طاح في سنقط
    1 0 0
    إضافة زائر منذ 3 أيام
    • عربي
    قمعز
    gam3ez
    عِبَارة في الليبية
    قمعز - معناها إجلس
    مثل تعال قعمز جنبي أي تعال إجلس بجانبي
    وهذه الكلمة مشهورة عند الشرق الليبي
    1 0 0
    إضافة زائر منذ 4 أيام

معجم هي أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية.

شارك في إثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلام الدارج في لهجتك!

مصطلحات نشطة

المزيد!