تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
    • عربي
    • English
    بطّيخ يكسّر بعضو
    Batikh ykassir ba3do
    عِبَارة في اللبنانية
    عبارة يستخدمها من يريد عدم التدخل في نزاع ما بين طرفين أو أكثر
    رامي وسامي شخصين عنيدين. بطيخ يكسر بعضو، أنا ما إلي دخل.
    An expression used when someone wants to stay out of a conflict.
    4 1 0
    إضافة IndustryArabic 17 مايو 2018

تم تعريف 59 مصطلح جديد هذا الأسبوع

    • عربي
    عفلنقي
    3eflangy
    كلمة في القطرية
    المخادع
    والله طلعت عفلنقي
    1 0 0
    إضافة زائر 8 أكتوبر 2018
    • عربي
    بحراني
    Bahrani
    كلمة في القطرية
    مفرده تطلق على أهالي إقليم البحرين
    وهم السكان الأصليين لإقليم البحرين الكبير
    الممتد من البصره جنوب العراق إلى عمان واليمن والإمارات


    ويتكون من محافظة الأحساء (هجر) عاصمة الإقليم سابقاً
    محافظة القطيف (الخط) ، دولة قطر (قطرايا) ، مملكة البحرين (أوال) ، دولة الكويت (القرين)

    وتختلف عن كلمة بحريني لأنه البحريني خاصه لأهالي مملكة البحرين (لبحريني الجنسيه)
    آنا بحراني وافتخر
    2 1 1
    إضافة Alhasawi 27 سبتمبر 2018
    • عربي
    منيوچ
    Manyook
    عِبَارة في القطرية
    تقال للرجل الذي تم وطئه اي وممارسة الجنس معه .
    وتقال ايضاً للفتاة التي تم ممارسة الجنس معها .

    او منيوك /ة. بالنسبة لبعض الًلهجات العربية .
    يسّوف منيوچ
    1 0 0
    إضافة زائر 26 سبتمبر 2018
    • عربي
    نيخلك مك لودوخسي النخش
    nikhlek yemak loudoukhsi nakhch
    عِبَارة في القطرية
    هي كلمة يقولها القطري الجزلئري عندما يغضب من أحد المخنثين
    مثلا / يجي لودوخسي طايح عليك راجل و حاط روحو شباب و بوقوص وانت تعرفو مليح بلي ترمة في صفة انسان فتقول له / جاك القطري اليوم تتقاص بالصاطور واش لودوخسي النخش نيخلك مك مثلا ؟؟؟
    5 0 0
    إضافة زائر 18 سبتمبر 2018
    • عربي
    عربي
    arabi
    كلمة في القطرية
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    ----
    1 1 0
    إضافة زائر 17 سبتمبر 2018
    • عربي
    عربي
    arabi
    كلمة في القطرية
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    1 0 0
    إضافة زائر 17 سبتمبر 2018
    • عربي
    شْلُوْنْ
    shlon
    كلمة في القطرية
    شْلُوْنْ = كيف
    1 0 0
    إضافة hellohru 17 أغسطس 2018
    • عربي
    شْفِيْكْ
    shfeek
    كلمة في القطرية
    شْفِيْكْ = ما بك

    يستعمل المصطلح في قطر والإمارات ولكن شْفِيْكْ شائعة في قطر أكثر.
    وفي الإمارات يشيع إستعمال شو فيك أكثر والمعنى ذاته.
    1 0 0
    إضافة hellohru 16 أغسطس 2018
    • عربي
    بُوْيَة
    boya
    كلمة في القطرية
    الفتاة التي تتشبه بالرجال،في تصرفاتها ومظهرها وتسريحة شعرها ولباسها ومشيها وكلامها.
    1 0 0
    إضافة hellohru 14 أغسطس 2018
    • عربي
    چِي
    che
    كلمة في القطرية
    چِي تعني هكذا
    1 0 0
    إضافة hellohru 10 أغسطس 2018

معجم هي أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية.

شارك في إثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلام الدارج في لهجتك!

مصطلحات نشطة

المزيد!