تم تعريف 93 مصطلح جديد هذا الأسبوع

مَلّة

Mallah
كلمة بحرينية
إناء
حطّوا الأكل في المَلّة
تأليف زائر

جك و جبك

chak chbak
كلمة بحرينية
التفاصيل الغير محاسبة في القصة او المحادثة
رايحين المطار جك وجبك صادونا الشرطة
تأليف زائر

ادعمني

Ed3amne
كلمة بحرينية
تعني ادعسني او ادهسني
إدعسني بسيارتك (إدعمني بسيارتك)
تأليف زائر

مطوفن

Em6ofan
كلمة بحرينية
هو السكران او من لا يعي ماحوله
مررت على فلان و سلمت عليه فكان لا يدري من يسلم عليه و كأنه مطوفن
تأليف زائر

الناس في زلزلة والعروس تبي رَيِل

Annas fi zalzalah wl3aroos tabi rayil
مَثَل بحريني
تقال عندما يكون الوضع مزريًا ومعقدًا فيأتي من يقول كلاماً أو يقوم بأعمال لا تلائم هيبة الموقف، فيكون ذلك مدعاة للإستهجان.

ريل: طريقة لفظ (رجل) بالعامية
تأليف زائر

طائر النحام

الفلامينغو
كلمة بحرينية
ان طائر النحام لونه وردي او زهري ولكنه يولد بلونن ابيض ويدعى فلامينغو
طائر النحام زهري اللون
تأليف زائر

لو ما اعرف فكحتي سميتها عطرة!

Law ma a3rf fk7ty smmytha 36rh !
مَثَل بحريني
مثل يقال في المنطقة الجنوبية على وجه الخصوص ويعني " لو أنني لا أعرف مؤخرتي لأسميتها عَطِرة ( ذات رائحة زكيّة ) " وذلك في إشارة إلى الاستهزاء بالشيء أو التنمر به .
غرم الله : أبشرك ياسعيد ولدك عيد غدا رجال وعُقُل .
سعيد : لو ما أعرف فكحتي سميتها عطرة ، منين يعقل وخاله خضران يا غرم الله !
تأليف زائر

صلدمة

9aldama
كلمة بحرينية
الشخص الذي يملك جبهةً عريضة كثيراً .
محمد : شوف عباس، عليه بصلدمة .
تأليف زائر

ماكو

Mako
كلمة بحرينية
تعني لايوجد
كلمة يقال انها من اللغة المندائية، ولكن الآراء تتضارب فالبعض يقول انها كلمة من اصول فارسية وقد يبدو ذلك صحيحاً لان الشعوب المستخدمة لها كلها قريبة جغرافيا من ايران.
ومن مشتقاتها:
أكو وتعني هل يوجد
مثال: اكو ملح بالاكل؟ ويعني هل يوجد ملح بالاكل؟
اكو وتعني يوجد
مثال: اي اكو ملح بالاكل وتعني نعم يوجد ملح بالاكل
شكو وتأتي بصيغة السوال حصراً والسؤال الاستنكاري غالباً
مثال: شكو مارحت للمدرسة؟ لماذا لم تذهب للمدرسة؟
ماكو بيت بدون تلفزيون
ماكو سيارة بلا تايرات
ماكو واحد يحب الخميني
ماكو ايراني يحب العرب
تأليف زائر
سجل الدخول للإستمرار