تم تعريف 29 مصطلح جديد هذا الأسبوع

نرمال/ عادي

Normal
كلمة سورية
نرمال/ كلمه تعني /عادي
مثال نرمال اذا روحنا ليك
تأليف زائر

كس أمك

Kos omek
عِبَارة سورية
تعني نوع من المزاح شتم مهبل الأم
كس أمك على هذه التربية
كس أمك على هالشكل
تأليف زائر

پيسين

pīsīn
كلمة سورية
حمام سباحة

من فرانسية: piscine
swimming pool

from French: piscine
  • عربي
  • English
تأليف زائر

عسل محروق

3ssal m7rrog
مَثَل سوري
عسل محروق : هي كلمة تعني معناه ان العسل عندما يتم وضعه في منطقة ساخنة يتحول الى مادة شبيهة بسك اي نه السكر العسلي الذي يوجد في كمية الجلكوز الموجود في العسل
عسل محروق \ سكر عسلي \ جلكوز متجدد\ حشيش جديد: اسبانيا \ اكتشف ما بين مصر والسودان وليبيا \\\ اصوله جزائرية تم التجارة به في الخليج حتى الهند
تأليف زائر

مشلوش

Mashloosh
عِبَارة سورية
يعني افكاري بكل مكان مو عارف شو بدي اعمل
شلشتني يا زلمة
انا مشلوش هالكم يوم
I am all over the place!
Confused
  • عربي
  • English
تأليف زائر

متمغّط

Motmaghat
كلمة سورية
اي مستلقي و تقال عادة لغير النائم
- وينو توفيق
- ليكو متمغّط ع الصوفاية
تأليف زائر

متزفلقة

Motazaflekah
كلمة سورية
مكثرة من التبرج، مكياجها كتير
شبها هدى متزفلقة، كنّها رايحة ع عرس؟
تأليف زائر

متزفلقة

Motazaflekah
كلمة سورية
مكثرة من التبرج، مكياجها كتير
شبها هدى متزفلقة، كنّها رايحة ع عرس؟
تأليف زائر

الشعيبيات

Al-Shuaibiyyat
كلمة سورية
الشعيبيات هيه اكله ادلبيه في البدايه كان يستخدمها اهالي حيش بكثره ثم انتشرت واصبح جميع سكان ادلب يصنعها وتصدرت الى العالم بأكمله ونالت اعجاب الجميع واكثرهم حوريه برلين و الجحش بشار الاسد
*Al-Shuaibiyyat is an Idlib food in the beginning, it was used by the people of Heish in abundance, then it spread and all the residents of Idlib made it and it topped the whole world and won the admiration of everyone, most of them being the mermaid of Berlin and the colt Bashar al-Assad *
*Al-Shuaibiyyat est un aliment d'Idlib au début, il a été utilisé par les habitants de Heish en abondance, puis il s'est répandu et tous les habitants d'Idlib l'ont fait et il a dominé le monde entier et a gagné l'admiration de tous, la plupart d'entre eux étant la sirène de Berlin et le poulain Bachar al-Assad *
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف زائر

طوبز

Topez
كلمة سورية
تعني الإنحناء ورفع المؤخرة
واحد سوري بيشتغل مترجم انكليزي ،، صديقه بدو يعمل عملية البواسير ببريطانيا و هو كان يلي بدو يترجمله عند الدكتور ..
لما فاتوا لعند الدكتور كان القرار أنو يكون التخدير موضعي مشان العملية ...
الدكتور قله :
( اخبر المريض ان يصعد على السرير و أن ينحني الى الامام رافعا مؤخرته بزاوية اكثر من تسعين درجة وان يبقى هكذا ثابتا قدر المستطاع ) ..

التفت المترجم الى صديقه و قال له :

طوبز

و في اقل من ثانية نفذ المريض ما طلبه الدكتور حرفياً
استغرب الدكتور و تعجب كثيراً ،،، و من شدة الاعجاب قال ما هذه اللغة العظيمة التي اختصرت كل كلامي بكلمة واحدة أريد ان أتعلمها من اليوم ...

قال المترجم انها اللغة السورية الاصلية
ما في احلى منها ومن يلي بيحكوها ⁦❤️
تأليف زائر
سجل الدخول للإستمرار