تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
    • عربي
    • English
    يقبرني
    yo2borni
    كلمة في الأردنية اللبنانية الفلسطينية السورية
    من كلمة "قبر"، أصل العبارة: تمنّي بأن نُدفن قبل الشخص الآخر لأنك تحبّه، تُستخدم للتعبير عن الحُبّ أو للدلع
    يقبرني جمالك يا جبيبتي
    Literally "May you burry me", meaning may I die before you. Used to express love.
    6 3 1
    إضافة IndustryArabic 27 أبريل 2018

تم تعريف 59 مصطلح جديد هذا الأسبوع

    • عربي
    بلا منيكة
    bala maniaka
    عِبَارة في الحجازية
    صيغة مبالغة ل "لا تستهبل"
    ياهو بلا منيكة، مستنيينك تحت البيت من اول
    1 0 0
    إضافة Hussi منذ 4 أيام
    • عربي
    كفكيرة
    kafkerah
    كلمة في الحجازية
    وعاء غلي الماء , غالباً يكون لونه فضي ويصفر اذا غلت الموية وفارت
    اذا خلصت الكفكيرة صب الموية في الابريق
    1 0 0
    إضافة زائر 1 أكتوبر 2018
    • عربي
    يتدعشش
    Yatada3shush
    كلمة في الحجازية
    من اللهجة الحجازية، وتحديدًا لهجة منطقة الباحة، وتعني يلف شيئًا حوله نفسه، مثل بطانية.
    جمعان قام يتدعشش يوم جاء البرد!
    1 0 0
    إضافة زائر 27 سبتمبر 2018
    • عربي
    علام
    alama
    كلمة في الحجازية
    علام" معناها لماذا
    وهي كلمة نجدية أصيلة وهي مقابل كلمة "ليش" الشامية
    علام تقول ذا الكلام ؟
    1 0 0
    إضافة زائر 19 سبتمبر 2018
    • عربي
    علام
    alama
    كلمة في الحجازية
    "علام" معناها لماذا
    وهي كلمة نجدية أصبلة وهي مقابل كلمة "ليش" الشامية
    علام قلت لنا ذا الكلام؟
    1 0 0
    إضافة زائر 19 سبتمبر 2018
    • عربي
    عربي
    arabi
    كلمة في الحجازية
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    ----
    1 1 0
    إضافة زائر 17 سبتمبر 2018
    • عربي
    عربي
    arabi
    كلمة في الحجازية
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    1 0 0
    إضافة زائر 17 سبتمبر 2018
    • عربي
    محشوم
    Ma7sh0m
    كلمة في الحجازية
    هي مفرد محشومين و هي تعني مترفعين عن ذالك الأمر يعني ذا الكلام عليهم غير صحيح و لهم الحشمه عن ذالك الامر
    خالد : يا احمد ترا اصحابك أكثرهم ما يطلعوا رجاجيل وقت الشده
    أحمد: أحترم نفسك ي خالد أصحابي محشومين عن ذا الكلام
    0 0 0
    إضافة زائر 8 سبتمبر 2018
    • عربي
    ابو بكس
    abou bakas
    كلمة في الحجازية
    يعني الشخص ذو الجنسية الباكستانية
    تعال يا ابو بكس
    1 0 0
    إضافة medo2254 1 سبتمبر 2018
    • عربي
    بلحطي
    BOLHTI
    كلمة في الحجازية
    تطلق على مجهول الاصل والمنشاء غير القبلي في الجنوب
    شوف هالخبل يهايط وهو بلحطي
    1 0 0
    إضافة زائر 31 أغسطس 2018

معجم هي أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية.

شارك في إثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلام الدارج في لهجتك!

مصطلحات نشطة

المزيد!