تم تعريف 93 مصطلح جديد هذا الأسبوع

يعلّك

ya3lek
كلمة عمانية
تعني جعلك
تنقال اكثر شي لما يكون الانسان معصب ويدعي على شخص
مثلا يجي اخوك ماسك كوب قهوه حاره وبالغلط تطيح فوقك فتقول: يعلك بكوايه تحرقك
تأليف زائر

يوب

youb
كلمة عمانية
تعني مثل
اختي: والله خير حارقه الكيكه مره ثانيه!
انا: والله مب يوب بعض الناس خير شر ما تعرف تطبخ
تأليف زائر

الشيفة شيفة.. والمعاني ضعيفه

Shifa shifa walmanei dhaeefa
مَثَل عماني
شاف بمعنى رأى..
الشيفة يعني الشيء الذي تراه ( ما تراه)

يقال المثل لشخص يكون مظهره انسان طيب و صالح... ولكن باطنه وما يُخفيه هو الشر و السوء...
.. اذا جاءك شر ممن لاتتوقع منه ذلك.. تقول له ( الشيفة شيفة.. والمعاني ضعيفه)
تأليف زائر

غوازي

‘3wazi
كلمة عمانية
الغوازي هي النقود.. ربما لها أصل تاريخي أيام الحروب والإغارات على القبائل على بعضها وجبي الغنائم
محمد: تقدر تشتري لي غرض وأنت جاي؟
سالم: لا والله.. ما شال معي غوازي تو.

أي: لا أحمل معي نقود الآن
تأليف زائر

بزبوز

Bzbooz
كلمة عمانية
انبوب صغير يخرج منه الماء أو خلافه عادة .. ويطلق كذلك على حنفية الماء (صنبور الماء) شرط أن يكون الأنبوب رفيع نسبيا.
مصطلح قديم وكان مازال مستعملا إلى وقت قريب إلى أن جرى استهجانه نتيجة طرافة نطقه، لكن له أصل في الفصحى وكان يطلق على منفاخ الحدادين وقد كان على هيئة أنبوب.

انظر بلولة
الماء يطرح من البزبوز
أي: الماء يسكب من الحنفية (الصنبور)
تأليف زائر

خمش

‘7amesh
كلمة عمانية
يعني نشب اظافره على الشي المراد أخذه بالقوة أو بشراهة كالطعام أو خلافه.. أو خمش الأرض بيده كأنه يراد به حفر حفرة مثلا.
قول خمس مرات: خمشت خشم الكبش خمس خمشات :))
تأليف زائر

مخمشة

Mukhamsha
كلمة عمانية
َمخَمْشَة = ملعقة
لها أصل في الفصحى من خمش يخمش خمشاً.

انظر أيضاً مقمشة خمش
نحن نضرب الثريد بالخمس ما بالمخمشة
أي: نأكل الثريد بواسطة اليد وليس بالملعقة.
تأليف زائر
سجل الدخول للإستمرار