تم تعريف 60 مصطلح جديد هذا الأسبوع

خرا بمنظرك يا ابن الأير

khara bmanzarak ya ebn l er
كلمة لبنانية
ومعناها ان فضلات الشخص المتكلم في وجه المستمع وان والده مجرد عضو ذكري لا يصلح للجنس حتى
رامي: لساتني بحبا
احمد: خرا بمنظرك يا ابن الأير وخرا عليك وعليها وعلى الأير يلي بدو يفوت فيها
تأليف زائر

جاتو

Gato
كلمة لبنانية
جاتو تعني كيك. اصل الكلمه من الكلمه الفرنسيه
بدي جيب جاتو لعيد ميلادك
الجاتو الفراوله طيب كتير.
تأليف زائر

عُصّه مُصّه

39h m9h
كلمة لبنانية
نوع من انواع الاس كريم سعره قليل وطعمه طيب.
جيب بنص ليرة عصه مصه
تأليف زائر

بربس

Barbas
كلمة لبنانية
بربس ، يبربس ، بربسة ، مبربس

كلمة عربية فصيحة

البربسة هي المبالغة والزيادة في الطلب ، وهي نوع من المزايدة ولكن بينما المزايدة تكون في العطاء ، فان البربسة تكون مزايدة في الاخذ والطلب.
اريد راتباً يكفيني انا واولادي وزوجتي المستقبلية ليصلوا للاكتفاء الذاتي ولا يحتاجوا لان يعملوا
-موظف الموارد البشرية اليهودي: كفاك بربسة يمكنك ان تعطيهم اموالا مسجلة مقترضه من البنك اما راتبك فهو ٣ آلاف ريال.
تأليف LpIIIxV

الحيط الواطي بتنط عنو الناس

Alhayt el wati btnot ano elnas
عِبَارة لبنانية
إذا فتحت المجال للآخرين فإنهم سوف يتمادون ويتطاولون أكثر فأكثر، نفس طريقة لو أن سور المنزل كان منخفضا في الطول (واطي)، حيث يقفز (يفز) عنه الجميع.
تأليف زائر

ابن متعة كافر

hakdiheo492 ibn almut'aa elkafir
عِبَارة لبنانية
المستخدم hakdiheo492 رافضي كافر ابن متعة
hakdiheo492: السلام عليكم
مسلم: ما تروح تمص يا ابن المتعة؟
تأليف زائر

ش-ح-ط

Sh-ħ-ţ
كلمة لبنانية
الجذر "شحط" في الفصحى: المعاني الأساسية

1. البُعد والإبعاد:

يُقال: "شحطت الناقة" بمعنى أبعدتها أو دفعتها بعيدًا.

"الشحط" يشير أيضًا إلى المسافة الطويلة.



2. الدلالات السلبية:

"شحط الدم" بمعنى اضطرب.

"يوم شواحط" يُستخدم لوصف يوم بلاء ومحنة شديدة.



3. دلالات ضمنية متصلة بالجهد والاحتكاك:

"شحطة قلم": جرة قلم مع دلالة الاحتكاك بين القلم والورقة.

"فلان شحطه (سبقه)": سبقه بجهد شاق وسرعة.




"شحط" في اللهجات المختلفة: تطور المعنى

1. اللهجة الشامية:

"شحط" بمعنى جر أو شد بالقوة مع وجود احتكاك.

أمثلة: "اشحطه شحط" (اسحبه بعنف).

"شحاطة": النعل، نسبة للاحتكاك بالأرض.

- التشحيط في اللهجة الاردنية تعني تفحيط السيارات .

2. اللهجة الفلسطينية:

"شحط" بمعنى جر أو شد.

"شحطط": إنهك أو أتعب شخصًا بالتنقل.

"شحططة": التعب الناتج عن التنقل المستمر.



3. اللهجة المصرية:

"تشحيط المباني": وضع دعامات خشبية لدعم المباني وضغطها.

مستمدة من دلالة "شحط" المرتبطة بالدعم أو التثبيت.




"شحط" في اللهجة الطنجاوية (الشمالية المغربية):

المعنى يركز على الجهد والعمل الشاق والمضني.

يُقال: "شحّْط في عملك" أي ابذل جهدًا أكبر في عملك.
و: " امتحان مْشَحّْط" أي "امتحان جد صعب و منهك و ذو حراسة مشددة ".

يُستخدم لوصف كل عمل يتطلب جهدًا بدنيًا أو ذهنيًا قاسيًا.


تحليل تطور المعنى في الطنجاوية:

تطور كلمة "شحط" في الطنجاوية أخذ بُعدًا خاصًا من المعاني الفصيحة:

من الإبعاد والشد، انتقل إلى التركيز على الجهد الشاق المطلوب لتحقيق هذا الإبعاد أو الدفع.

الدلالة السلبية في الفصحى (مثل البلاء أو الاضطراب) عززت ارتباط الكلمة بالعمل الشاق أو الظروف الصعبة.

الجهد لم يعد ضمنيًا كما في الفصحى، بل أصبح هو المعنى الأساسي للكلمة في الطنجاوية.



الاستنتاج النهائي:

"شحط" في الطنجاوية يمثل تطورًا طبيعيًا للجذر الفصيح، حيث انتقلت دلالاته من الإبعاد والاحتكاك إلى التركيز المباشر على الجهد والعمل الشاق.

هذا التطور يعكس قدرة اللهجات على التخصص في المعاني وفقًا للسياق الاجتماعي والثقافي، بينما تحتفظ بجذورها المتصلة باللغة الفصيحة.
تأليف asta

سنجري

sengari
كلمة لبنانية
سباك

أيضا كُتِب سنغري، سنكري، سنگري أو سنچري
Plumber
  • عربي
  • English
تأليف زائر

عَ

3a
كلمة لبنانية
"ع" هي اختصار ل "على" .
-راح أضربكم عَ روسكن!-
-سأضربكم على رؤوسكم !
تأليف asta
سجل الدخول للإستمرار