تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
تم تعريف 22 مصطلح جديد هذا الأسبوع
اللهجات:
الترتيب:
الأحدث
-
- عربي
- عربي
- arabi
- كلمة في اللبنانية
- معنى هذه الكلمه هو /
اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه
وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :
في المملكة العربية السعودية
تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية) - ----
-
- عربي
- عربي
- arabi
- كلمة في اللبنانية
- معنى هذه الكلمه هو /
اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه
وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :
في المملكة العربية السعودية
تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
-
- عربي
- حِل عن سمايا
- hell an smaya
- عِبَارة في اللبنانية
- كلمة "حِل عن سمائي / حِل عن سمايا" بمعنى انصرف بعيدا عني، وهي كلمة شامية أصيلة.
- يا زلمي حِل عن سمائي ما عم أفضى
-
- عربي
- كلمة "حِل" بمعنى انصرف، وهي كلمة شامية فيقوأهل الشام يقولون "حِل عني/حل عن سمائي" وكلها تعني: اذهب عني ولك يا زلمي حِل ع
- hell an smaya
- كلمة في اللبنانية
- كلمة "حِل عن سمائي" أو "حِل عن سمايا" بمعنى انصرف بعيدا عني، وهي كلمة شامية أصيلة.
- ولك يا زلمي حِل عن سمائي ما ناقص حدن عم يتفلسف