تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
    • عربي
    • English
    بأطة
    Ba2ta
    كلمة في اللبنانية
    من فعل "تبقّط" (تناول الطعام شيئًا فشيئًا) وتُقال على سبيل المزاح لشخصٍ يأكل لتمنّي اختناقه
    أكلتو سوشي بلايي؟ بقطة انشالله!
    "Choke on it", said jokingly
    5 3 0
    إضافة IndustryArabic 27 أبريل 2018

تم تعريف 22 مصطلح جديد هذا الأسبوع

    • عربي
    منيوكة
    Manyukah
    كلمة في العراقية
    الزوجة التي ينيكها زوجها اي يجامعها
    الست دي منيوكة
    2 1 0
    إضافة Ahmed5 منذ 3 أيام
    • عربي
    كريم مزغيش
    Karim
    عِبَارة في العراقية
    كريم طفل يحب محرز و ليستر بكري ضكا راهو السيتي خو ليزوم باسكو راهو في قطر مينذاك يتمنقش كيما يروح لودو و هو من أفضل مشجعي الريال و في الكلاسيكو يعشق امتيتي
    كريم مغش
    1 0 0
    إضافة زائر منذ 7 أيام
    • عربي
    عربي
    arabi
    كلمة في العراقية
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    ----
    1 0 0
    إضافة زائر 17 سبتمبر 2018
    • عربي
    عربي
    arabi
    كلمة في العراقية
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    1 0 0
    إضافة زائر 17 سبتمبر 2018
    • عربي
    نص
    Nos
    كلمة في العراقية
    نصف ، وسط
    للمت
    1 0 0
    إضافة زائر 11 سبتمبر 2018
    • عربي
    فسوه الواوی!
    Faswat El-Wawi
    كلمة في العراقية
    فسوه بفتح الفاء هی الریح التی تخرج من الموخره من دون صوت - و الواوی هو الثعلب و فسوه الواوی هو الاعصار الصغیر الذی یتشکل ایام الصیف الحاره و یثیر الاتربه
    شوف! شوف! فسوه الواوی!
    3 0 0
    إضافة زائر 9 سبتمبر 2018
    • عربي
    هایشه
    Hayshe
    كلمة في العراقية
    فی اللهجه الاهوازیه الهایشه هی بمعنی البقره و جمعها هوایش (Huwayesh)
    -وین هوایشکم ؟ بعد ما اشوفچ تسرحین بیهن؟!
    - ابوی باعهن کلهن.
    1 0 0
    إضافة زائر 9 سبتمبر 2018
    • عربي
    ريدفيلفت
    Redvelvet
    كلمة في العراقية
    هم ملكات الجيل الثالث من الكيبوب كما انهن أفضل فرقة فتيات
    1 1 0
    إضافة زائر 6 سبتمبر 2018
    • عربي
    خطایه- خطیه
    Kho6aye- Kho6eyye
    كلمة في العراقية
    الخطایه او الخطیه بمعنی الخطیئه و تقال عند الترحم علی شخص او مخلوق ما. (اللهجه الاهوازیه)
    خطایه لا ترمی های الحمامه عدهه افروخ بذاک العش ( مسکینه هذه الحمامه لا ترمیها لدیها صغار فی ذلک العش).
    1 0 0
    إضافة زائر 5 سبتمبر 2018
    • عربي
    امفلس
    Emfalles
    كلمة في العراقية
    اٍمفلس بمعنی المفلس فی اللهجه الاهوازیه
    انا فلست انته اشلون؟ انا هم مثلک!
    1 0 0
    إضافة زائر 5 سبتمبر 2018

معجم هي أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية.

شارك في إثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلام الدارج في لهجتك!

مصطلحات نشطة

المزيد!