تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
-
- عربي
- English
- بطّيخ يكسّر بعضو
- Batikh ykassir ba3do
- عِبَارة في اللبنانية
- عبارة يستخدمها من يريد عدم التدخل في نزاع ما بين طرفين أو أكثر
- رامي وسامي شخصين عنيدين. بطيخ يكسر بعضو، أنا ما إلي دخل.
- An expression used when someone wants to stay out of a conflict.
تم تعريف 68 مصطلح جديد هذا الأسبوع
اللهجات:
الترتيب:
الأحدث
-
- عربي
- شْعَنْدِي فِيْكْ
- sh3andi feek
- كلمة في التونسية
- شْعَنْدِي فِيْكْ = لا يهمني أمرك
sh3andi feek = i dont care about you
-
- عربي
- كِيْ كِيْفْ
- kee keef
- كلمة في التونسية
- كِيْ أو كِيْفْ = مثل أو عندما
كِيْ نَقْرَا = عندما أدرس
الشِّبَّاك مَهُوش كِيْ لْباب = النافذة ليست مثل الباب
كِيْفْ نَقْرَا = عندما أدرس
الشِّبَّاك مَهُوش كِيْفِ لْبَابْ = النافذة ليست مثل الباب
-
- عربي
- عَلَى كِيفِكْ
- 3la keefik
- كلمة في التونسية
- عَلَى كِيفِكْ = كما تريد
3la keefik = as you want
-
- عربي
- عَلى كِيفِي
- 3la keefy
- كلمة في التونسية
- كلمة تعني "على مزاجي" أو "لأنني أريد ذلك." أو"كما أريد" عادة تستخدم عندما لا يملك المتكلم أي سبب لقيامه/لقوله/لاعتقاده بشيء.
https://ar.mo3jam.com/term/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A#d7693
ملاحظة: كلمة كِيفِي = مثلي
وكلمة عَلى كِيفِي = على مزاجي
-
- عربي
- يَاحْلِيلْتُو يَاحْلِيلِتْهَا
- ya 7lelto ya 7lelet'ha
- كلمة في التونسية
- يَاحْلِيلْتُو = ما أجمله
يَاحْلِيلِتْهَا = ما أجملها