تم تعريف 20 مصطلح جديد هذا الأسبوع

منتب

Mantib
عِبَارة نجدية
منتب= لفظ منحوت لتعبير : ما انت بـ . ، وتأتي بمعنى : لست بـ ،ايضا.

ويستخدم في اللهجات النجدية عمومًا.


وهناك ايضا ، منب/مانيب=ما انا بـ،منتيب/منتي بـ= ما انتِ بـ، محنب= ما نحن بـ، مهب= ما هم بـ، ما هو بـ، ما هي بـ.
مثال:- والله انك منتب صاحي.
معناه:- والله انك لست بصاحي ( بمعنى عاقل).

مثال:- والله منتب بكفو تسويه/تسويها.
معناه:- والله ما انت بـكفؤ لتفعل هذا.
Mantib , it comes from “ ma anta bi “ which means “ you’re not”

It used in Najdi dialects.

There’s also Mahub = ma hum bi = they’re not, Manab = ma ana bi = I’m not, mah(7)inab= ma nah(7)nu bi = we’re not.
Ex:-والله انك منتب صاحي::wallah enk mantib sah(7)i.

Meaning: You’re truly not minded person , other words:- You’re truly crazy.
  • عربي
  • English
تأليف زائر

نمتسن

namtsen
كلمة نجدية
اركب معي السيارة كودنا نمتسن الغدا عند امي
نَمْتسنْ : معناها نلحق
مثال : اركب معي السيارة كودنا نمتسن الغدا عند امي
المعنى : اركب معي السيارة ان شاء الله نلحق الغدا عند امي
تأليف dh16

كوداندسفيذا

Kudadndasfeeths
عِبَارة نجدية
كلمة قصيميه تعني : سأختبيء هنا
جولمي كوداندسفيذا : جاءوني وأختبأت
I will hide
I will hide here
  • عربي
  • English
تأليف زائر

ابو راس

Abu ras
عِبَارة نجدية
الشخص الي اكبر مافيه راسه
تأليف زائر

البهبهه

Bahbahhah
كلمة نجدية
البهبهه هي اللغو في الكلم او التصرف.

اي اطالة الاشياء الواضحة وشرح مالا يحتاج الى الشرح.
ليش دايم تتأخر وش هالبهبهه.
تأليف زائر

حولي

7ooli
كلمة نجدية
حولي اي صوبي أو قربي
بمعنى آخر انا في وادي وانت في وادي
او لا تعبر لكلامي اي اهتمام
عكسها الإصغاء
الظاهر منتب حولي
اصلا منت حولي
تأليف زائر

الي مايطول الرطب يابس عنه يقول

Al
مَثَل نجدي
الذي لا يطول الرطب يابس عنه يقول

تقال للشخص الذي لديه غيره كما في مثالي
ياسر : شريت جوال جديد ايفون x
فيصل : ياخي جوال سيء جداً
ياسر : الي مايطول الرطب يابس عنه يقول
تأليف زائر

مقدي

Mtzdi - mzdi
كلمة نجدية
مقدي وهي كلمة نجدية دارجة مشهورة والتاء والزاي حرفان يُنطقان هنا حرفاً واحداً ومعنى "أقديت" أي أصبت أو أحسنت صنعاً
تأليف زائر

تَحَسّفت

Tahassaft
كلمة نجدية
تحسفت تعني ندمت على شي
: العرس كان غبي تحسفت اني رحت
تأليف زائر

الحموضات

Alhmodat
كلمة نجدية
الحمضيات مثل الليمون والبرتقال لكن خاصةً الليمون
كليت خروف مفطح ورز وعصرت عليه حموضات
تأليف زائر
سجل الدخول للإستمرار