بالدبوز
-
- عربي
- English
- Français
- بَالدَبُّوزْ
- Bedabbuz
- كلمة في الجزائرية
- بالقوّة , بالعنف . من اللغة التركية : topuz (دبّوس , هراوة , عصا غليضة و مكوّرة للضرب)
كلمات أخرى في الجزائرية مشتقة من topuz :
طَبُّوزْ = سمين و مكوّر
دَبْزَة = قبضة اليد . عراك بالأيدي - مَا جَاتْ تَدْخُلْ فِي رَاسُو غِيرَا بَالدَبُّوسْ = لم يفهمها الّا متأخرّا و بالقوّة
- ferociously , imposed
- avec violence , avec force , imposé