تاع وجهك

    • عربي
    • English
    • Français
    تَاعْ وَجْهَكْ
    Ta3 wadjhak
    عِبَارة في الجزائرية
    تَاعْ وَجْهَكْ أو نْتَاعْ وَجْهَكْ هي عبارة جزائرية تستعمل للتفنيد بإستهزاء .

    الترجمة حرفيا هي : لا يتلاءم مع وجهك . المعنى هو : مستحيل , لا يبدو ممكنا أن ...
    تَاعْ وَجْهَكْ تْعِيشْ فَ الدْزَايْرْ بْلَا مَا يْقَوْدُو عْلِيكْ العِيرَبْ
    مستحيل أن تعيش في الجزائر بدون أن يتسلط عليك المجتمع

    تَاعْ وَجْهِي نْدِيرْ التَاوِيلْ , أَنا وَ الزْهَرْ ça fait deux .
    مستحيل أن أحقق ما أريد , أنا و الحظ مستقيمان متوازيان لا يتقاطعان أبدا .
    it's unlikely that ... , it doesn't seem that ...
    il ne semble pas que ...
    22 0 0
    إضافة زائر 2 أبريل 2017
التعليقات ()