معجم - صد

صَدّْ

Sadd

كلمة جزائرية

يْصُدّْ : يرحل ، يذهب ، يبتعد .

هَايَّا نْصُدُّو : هيا بنا لنرحل .

صَدّْ مَا وَلَّاشْ : ذهب و لم يعد .

to leave , to move away

quitter , s'éloigner

Sud

كلمة ليبية

1- اتجه، اتجه إلى
2- انظر الى

صد للشرق باش تقبل للقبلة = اتجه للشرق لكي تستقبل القبلة
صد غادي = انظر إلى هناك

1- turn towards.
2- look at.

صد للشرق باش تقبل للقبلة = take east direction to face Qibla (for prayer)
صد غادي = look over there

Sod

كلمة جزائرية

- أُنْظُرْ الى ...
- إِتَّجِهْ نحو ...

يْصُدْ /صَادْ : يواجه/واجه ، يقابل/قابل .

يْصُدْ لِيهْ : يقابله ، ينظر اليه / يواجهه بجسمه

صُدْ لَلْقَبْلَة : اتجه نحو القبلة

to face ..

se positionner ou regarder devant/en face.

Sod

كلمة جزائرية

صد يعني روح

صديْت ليْهم = ذَهَبت إليهم
صد اليْه! = إذهب الى هناك!