على راسي

من صعب التفريق بين راس الانسان وراس الزب في اللهجة اليمنية
ولكن سنعطي مثال على الجملتين
اولا راس الانسان :
السلام عليكم من فين !؟
انا من عدن
اهلا وسهلا على راسنا اهل عدن تشرفنا بكم

هكذا المقصود راس الانسان لانه قالها بصيغه الجمع

المثال الاخر :
السلام عليكم من فين ؟!
انا من حضرموت
اهلا وسهلا على راسسي

هنا المقصد هو راس القضيب ( العضو الذكري) لانه قال راسي فقط ولم يقلها بصيغه الجمع
المقصود هنا هو راس الزب
وهي متعارفه عند اهل اليمن كثيرا
لكن عند العرب فيها سوء فهم بهذه اللهجة ويظنون المقصد هو راس الانسان فقط