عوق

عُوق

3ooq
كلمة عمانية
المرض أو الشيء الذي لا خير فيه.
في الفصحى العوْق (بتسكين الواو) هو الأمر الشاغل أو الشيء (أو المرء) الذي لا خير فيه.
تقال أيضاً في بعض اللهجات الدارجة في الدول الشقيقة ولكن مع تحوير في مخارج الحروف.
هناك استعمالات مجازية لهذه المفردة في مواضع متعددة، كأن يقال عن شخص ما أنه (عوق) أي أنه لا يُطاق.

ومنها جاءت كلمة عويق أي مريض، راجع المفردة في نفس الموقع.
الوصلة: http://bit.ly/2faNixQ

؛-)
سالم: ايش رايك بالوظيفة الجديدة؟
راشد: عُوق ( أي كريهة حتى المرض)
--
خليفة: وين حمد، ما شفناه من يومين؟؟
حمود: حمد ضاربنه العوق هاليومين (أي أصابه المرض)
تأليف زائر
التعليقات ()
سجل الدخول للإستمرار