قازان

    • عربي
    • English
    • Français
    قَازَانْ
    9azan
    كلمة في الجزائرية
    كلمة تركية : kazan تعني مِرْجَل (وعاء كبير)

    تستعمل في الدارجة الجزائرية لوصف:
    1- القدر أو الوعاء الضخم .
    2- للدلالة على الكثرة أو الضخامة .
    1- جَابُو قَازَانْ نْتَاعْ رُوزْ بَاشْ يْوْكْلُو لْغَاشِي : جلبوا وعاءا ضخما من الأرز لاطعام الناس .

    2- شْرْبْ قَازَانْ مَا : شرب كثيرا من الماء .
    1- cauldron .
    2- huge , big.
    1- chaudron .
    2- trop grand .
    16 0 0
    إضافة زائر 25 سبتمبر 2015
    • عربي
    قَازَانْ
    9azan
    كلمة في الجزائرية
    كلمة تركية تعني في الأصل : منجم .
    تستعمل اليوم إما للدلالة على الضخامة أو على الكثرة .
    قد تستعمل أيضا كوصف للوعاء أو القدر العميق والكبير .
    1- اَنَا نَسْحَقّْ شْوِي بَرْكْ وُنْتِي جَبْتِيلِي قَازَانْ : انا احتاج القليل فقط و انت جلبتي لي فوق اللازم .

    2- لَازَمْلِي قَازَانْ بَاشْ نَقْدَرْ نْطَيَّبْ لْڨَاعْ هَادْ الغَاشِي : أحتاج الى قدر ضخم لأستطيع الطبخ لكل هاؤلاء الناس .
    11 6 0
    إضافة زائر 29 أغسطس 2015
التعليقات ()