كل فولة وإلا كيّالا
Kell foulé w 2ela kiyyela
مَثَل لبناني
تعني ان لكل شيء في الحياة شخص مستعد لشرائه، وتستخدم مثلاً للإشارة إلى سيارة معروضة للبيع مع أنها ليست بحالة جيدة
ما تخاف على السيارة ما تنباع، ولو كانت مكسّرة. كل فولة وإلا كيّالا!
Meaning that everything has someone who wants it even if it's not in a good condition
- عربي
- English