مافيهاش

مَافِيهَاشْ

Mafihach
كلمة جزائرية
عبارة بالدارجة الجزائرية تستعمل التعبير عن فقدان الأمل في حدوث شيء ما .

و بالعكس عبارة "فِيهَا" تعني ان الأمر مؤكد الحدوث .
A : زَعْمَا تَتْسَڨَمْ الحَالَة ؟

B: آوّاهْ ، مَافِيهَاشْ .

..................

A : هل أعتقد ان الأوضاع ستتحسن ؟

B : لا ، لا أمل يلوح في الأفق .
تأليف زائر

مَافِيهَاشْ

mafihach
عِبَارة جزائرية
عبارة جزائرية تعني : الأمر لن يحصل, لا تأمل كثيرا, الأمر لا يبشّر بالخير .


أصلها : مَا فِيهَا شِي . أي : لا يوجد فيها شيء .


ضدها : فِيهَا . أي : تأكيد على حصول الأمر .
A : وَاشْ ؟ غَدْوَة فِيهَا تَحْوِيسَة؟

B : آوَّاهْ مَافِيهَاشْ .


A : إذن ؟ هل ستخرج للتنزه غدا ؟

B : لا أظن ذلك, الأمر لن يحصل .
تأليف زائر
التعليقات ()
سجل الدخول للإستمرار