مزال

مزال

mazal
كلمة تونسية
لها معنيان فيما أعلم وهما:

المعنى الأول:

لم يحدث وسوف يحدث إن شاء الله.
مثلا: أسامة مزال مكمّلش قراية.
أسامة لم يكمل دراسته.

المعنى الثاني: هو لسؤال عن شئ أو شخص لا أعرف كيف أفسرها

مثلا: يا حمدة مزال عنّا خبز؟ معناه هل ما زال عندنا خبز
حمدة: أيه

مثال آخر:
يا محمد ويِنوٍِ خُوك مزّال راقد؟ معناه يا محمد أين أخوك هل ما زال نائما

إن كان هناك معنىً خاطئ فأخبرونا رجاءً
the adverb still meaning (CONTINUING)
  • عربي
  • English
تأليف زائر
التعليقات ()
سجل الدخول للإستمرار