نيشان

مباشرة ،على طول الخط ،بشكل مستقيم.

تستعمل بمعنى :
1- بشكل مستقيم , على طول الخط .
2- صحيح , بالظبط , بالفعل .
3- بشكل جيّد , بشكل مظبوط .

من اللغة التركية : nişan = هدف , تصويب , علامة .

الفعل : يْنِيشَنْ = يحدد هدفه بدقة , يصوّب بدقة .

تستعمل في الغرب الجزائري و معناها فعلا او صحيح او مباشرة

معناها:
صحيح، بالضبط، بالفعل، تماما؛ مباشرة، على خط مستقيم، على طول الطريق.

أصلها:
1. فصيحة: من نَاشَ يَنُوشُ نَوْشاً. يقال: نَاشَ فلاناً بالشيءِ: ناوله أَو أَصَابه به. ;يقال: ناشَه بالرُّمْح، وناشَه بخير. (المعجم الوسيط). وقد تناوش القوم في القتال إذا تناول بعضهم بعضاً بالرماح ولم يتدانَوا كل التداني (لسان العرب).
2. تركية: من (nişan) أي: هدفٌ، تصويب، علامة.

تماما ، بالضبط ، هذا صحيح

بالضبط

بمعنى كلام صحيح أو ذلك الشيء تماما وهي عبارة دارجة جزائرية خاصة بالغرب الجزائري وتدل على معنى التمام والدقة والحقيقة وقد يختلف معناها بحسب السياق الذي تذكر فيه