ولينا
Wallena
كلمة ليبية
وَلِّينَا: لها معنيين (أصبحنا ،،،عدنا/رجعنا)
"للجمع" ،مفردها وليت ،و هي في الزمن الماضي .
.مضارعها إنوَلُّو "بِنوَلُّو"
للمتكلم وَلِّينا ،و لكن للمخاطب وَلُّو
.
●للمفرد في الماضي:
ذكر وَلاّ، للأنثى [وَلِّت]]
في لمضارع :
ذكر يْولي "بِيولي" ،أنثى إتولّي "بتولي"
ملاحظة :
حرف الباء في اللهجة الليبية يستخدم مثل وضيفة س و سوف للتسويف.
سوف تعود =بِتولي
او للسؤال :
أمتى بَتْولِّي ؟
"للجمع" ،مفردها وليت ،و هي في الزمن الماضي .
.مضارعها إنوَلُّو "بِنوَلُّو"
للمتكلم وَلِّينا ،و لكن للمخاطب وَلُّو
.
●للمفرد في الماضي:
ذكر وَلاّ، للأنثى [وَلِّت]]
في لمضارع :
ذكر يْولي "بِيولي" ،أنثى إتولّي "بتولي"
ملاحظة :
حرف الباء في اللهجة الليبية يستخدم مثل وضيفة س و سوف للتسويف.
سوف تعود =بِتولي
او للسؤال :
أمتى بَتْولِّي ؟
The meaning of it =
We (became/ came back )
.
The single of it (walleet )
We (became/ came back )
.
The single of it (walleet )
■
Wallena halba gaddeen =we become so serious .
■
Amta [[walleto]]? = When did you come back?
* wallena ames = we came back yesterday.
Wallena halba gaddeen =we become so serious .
■
Amta [[walleto]]? = When did you come back?
* wallena ames = we came back yesterday.
- عربي
- English