يْطَلَّعْ عْلَامْ
Ytella3 3lam
عِبَارة جزائرية
عبارة جزائرية ترجمتها الحرفية : يرفع العَلَم, و تعني :
يرفع من شأن شخص أو شيء ما , يرفع من قدر و قيمة شخص او شيء ما سواء بالثناء عليه أو إشهاره ..الخ
يرفع من شأن شخص أو شيء ما , يرفع من قدر و قيمة شخص او شيء ما سواء بالثناء عليه أو إشهاره ..الخ
مَا نَسْتْحَقْشْ وَاحَدْ يْطَلَّعْلِي عْلَامِي, عْلَامِي طَالَعْ مَنْ بَكْرِي = لا أحتاج تقدير الغير لأرفع من شأني, قدري عال منذ البداية.
حَانُوتْ خُرْدَة وَ الغَاشِي المَلْهَافْ طَلَّعْلُو العْلَامْ = محل سيء لكن الناس بلهفتها أعطته أكثر من حجمه.
حَانُوتْ خُرْدَة وَ الغَاشِي المَلْهَافْ طَلَّعْلُو العْلَامْ = محل سيء لكن الناس بلهفتها أعطته أكثر من حجمه.
To give value to someone or something.
Donner de la valeur à quelqu'un ou à quelque chose.
- عربي
- English
- Français