يهبش

    • عربي
    يَهْبْشْ
    Yahbech
    كلمة في الجزائرية
    1- يخطف الشيء ، ينتزع الشيء بخفة.
    2- التشويه عبر انتزاع اللحم من الجلد اثناء العراك.

    تستعمل في كلتا الحالتين بمعنى سلبي في اللهجة الجزائرية
    1- هْبْشْ كْمْشَة وْ هْرَبْ = اختطف حفنة و هرب
    2- عَضُّو كْلْبْ هَبْشُو مْنْ وْجْهُو = عضه كلب فشوه وجهه
    4 0 0
    إضافة زائر 3 نوفمبر 2016
    • عربي
    يهبش
    Yohbesh
    كلمة في العمانية
    يجمع الشيء بملء الكف، مثل الذي يجمع النقود لا يلتقطها قطعة قطعة وإنما "يهبشها" بأكفاف يديه "هبشاً" .. تقال عادة للضيف أثناء تناوله للطعام (اهبش.. اهبش.. لا تستحي)، ولكنها تستخدم أيضاً في غير ذلك، وهي مفردة عربية فصحى.
    المضيف: سالم، مالك مستحي؟ هبش هبش.
    الضيف: لا ما مستحي، شوفني اهبش.
    3 0 1
    إضافة زائر 2 نوفمبر 2016
التعليقات ()