قاموس اللهجة الأردنية
| اللهجة الأم: | الشامية |
| عدد المتكلمين: | ~6 مليون نسمة |
| عدد المصطلحات: | 496 مصطلح |
الأمثال الشعبية الأردنية
في الأردن
- أحمد أبو حويج بيخطب بالناس
- إبن الحلال عند ذكره بيبان
- الثوب المقلعط بدو مخباط ثقيل
- الحق الكذاب لورا الباب
- الشعرة من طي الخنزير بركة
- الشيب الأزرق
- القاري والخاري واحد
- اللي ما اله حظ لا يتعب ولا يشقى
- الهريبة تلتين المراجل
- الهواوية منين جاك القفطان منين جاك جاني من الرباط جاني من الرباط
- ان شرقت يحمود ارخي رسنها وان غربت يحمود يا هملالي
- بالوش مراية و بالافا صرماية
- بحب الكراسي
- بعمري ما ربيت ثور و حرث
- تجيك التهايم وانت نايم
- تيزي محنه
- حظ القبايح بالسما لايح و حظ الملايح بالارض طايح
- حظ الملايح بالسما لايح وحظ القبايح عالارض طايح
- رميته بعصا السنوار
- شباببنات الرينه كل بقطينه
- شخص ايده طويلة
- عسل محروق
- عكور
- قبل ما تغيص قيس
- كبرة على خازوق
- لا ياس مع الحياة ولا حياة مع الياس
- مثل بيضات ألمغربل
- معصعص
- من اتى بلا سبب سيرحل بلا تعب
- من طول الغيبات جاب الغنايم
- من طيزي
- من مثلك يا ابن عمي اتروح والطبق فاضي وترجع والطبق مملي
- منه وعليه العوض
- هجين و وقع بسله تين
- يا طالبو كلو يا فايتو كلو
- يا طخه يا إكسر مخه
- يا فايت بين البصلة وقشرتها ما يطولك الا ريحتها