معاني جا في اللهجة المغربية هي :
1: "جاء" كما في الفصحى.
2 : معنى يستخدم للتعبير عن الحالة أو الحصيلة النهائية لجماد ما "اي كيف خرج و أصبح" و ايضا لتأكيد ضمانية نتيجة الشيئ سواء كانت حميدة أم سيئة.
3: معنى يستخدم للتعبير عن بدء عمل شيئ ما أي مثل الفعل"مشى أو راح " .
4:ايضا يستخدم لوصف كيف وجدتَ شخصيا شخصا أو شيئا ما و إحساسك تجاهه .
5: جاك/يجيك/تجيك معنى أخير مشتق من جا و يعني : قرب لك/يقرب لك/تقرب لك عائليا .
1:
-ديك مّْرا جات ليوما.-
=تلك المرأة جاءت اليوم.
2:
-جاتك هاد لّبسة مزيونة عليك.-
=هذا الفستان ناسبك و يبدو جميل عليك.
-هاد شّي جا زوين.-
=هذا الشيئ الذي أنجز جيد او جميل
- هاد كّيكة كاتجي واعرة غي جربا.-
=هذه الكيكة نتيجتها مضمونة و رائعة فقط جربها .
- إِّمتحان كيجي ديمان بحال هيدا.-
=الامتحان يخرج دائما كهكذا.
-الثمن جا هو هاداك.
= الثمن مناسب و معقول .
3:
-جا يكحلها عماها .-
-راح يكحلها "عين" فعماها . (مَثَل)
4:
- جيتوني عاملين بحال شي براهش .-
- وجدتكم تبدون كمراهقين.
- كيف جيتك ؟-
=كيف وجدتني؟ (ما رأيك في ؟)
5:
-شكايجيك سعيد؟-
=مذا يقرب لك سعيد؟