دوشة

    • عربي
    • English
    دوشة
    dowsha
    كلمة في المصرية
    ضَجَّة
    معجبنيش الزهمة عشان الدوشة والتلوّث.
    Noise, as in racket, or grating uncomfortable noise
    I don't like traffic because of the noise and pollution
    5 2 0
    إضافة davidd 2 فبراير 2013
    • عربي
    دَوْشَة
    dawshah / dawsha / dawshe / dawsheh || daouchah / daoucha / daoucheh /
    كلمة في المصرية الشامية
    كلمة دَوْشَة (أو دَوْشِة، حسب أصل المتحدث بها) يعود أصلها، في الظاهر، لكلمة ضجَّة الفصيحة. وتُستعمل الكلمة في بلاد الشام ومصر، حسبما أعرف شخصياً.

    The word "dawshah / dawsha / dawshe / dawsheh || daouchah / daoucha / daoucheh" (depending on the origin of its speaker) originates, apparently, from the MSA (Modern-Standard-Arabic -i.e., fus'ha) word for noise: Dhajjah. The word is used in both the Levant (Ar.: Belaad ash-Shaam) and Egypt, from what I personally know.
    1 0 0
    إضافة AbuBakr 8 سبتمبر 2016
التعليقات ()