زاهية/زاهي
Zahya/zahi
كلمة مغربية
معاني كلمة "زاهية" :
1. جميلة، مشرقة، سعيدة، أو مزدهرة (المعنى الإيجابي الاصلي و خصوصا معنى السعادة والازدهار هو الاكثر استخداما ) :
هذا هو المعنى الأصلي والأكثر استخدامًا. تصف شيئ ما بانه بأنها جميل ، أو فيه البهجة والإشراق بالخصوص .
* مثال: "الورود كانت زاهية في الحديقة." (يعني: الورد كان جميل ومفتّح).
* مثال: "ضحكتها كانت زاهية." (يعني: ضحكتها كانت مشرقة وفيها بهجة وسعادة ).
* مثال: "الحياة و الحب ديالها في هاديك المدينة زاهية." (يعني: الحياة وحب الحياة في تلك المدينة مزدهرة و منتشرة ).
2. معنى واستخدام اغير اصلي لكنه أصبح اكثر انتشارا مؤخرا وهو : متفشية، منتشرة بكثرة، أو واضحة للعيان (معنى يكون سلبي احيانا):
هذا الاستخدام كيبعد شوية على المعنى الأصلي للجمال والبهجة، وكيعطي دلالة على أن شي حاجة موجودة بكثرة، أو بارزة .
* مثال: "العنصرية ولات زاهية في بعض المجتمعات." (يعني: العنصرية أصبحت منتشرة ومتفشية بشكل واضح وقوي).
* مثال: "الفساد ولا زاهي في الإدارة." (يعني: الفساد ولا ظاهر ومنتشر بكثرة).
1. جميلة، مشرقة، سعيدة، أو مزدهرة (المعنى الإيجابي الاصلي و خصوصا معنى السعادة والازدهار هو الاكثر استخداما ) :
هذا هو المعنى الأصلي والأكثر استخدامًا. تصف شيئ ما بانه بأنها جميل ، أو فيه البهجة والإشراق بالخصوص .
* مثال: "الورود كانت زاهية في الحديقة." (يعني: الورد كان جميل ومفتّح).
* مثال: "ضحكتها كانت زاهية." (يعني: ضحكتها كانت مشرقة وفيها بهجة وسعادة ).
* مثال: "الحياة و الحب ديالها في هاديك المدينة زاهية." (يعني: الحياة وحب الحياة في تلك المدينة مزدهرة و منتشرة ).
2. معنى واستخدام اغير اصلي لكنه أصبح اكثر انتشارا مؤخرا وهو : متفشية، منتشرة بكثرة، أو واضحة للعيان (معنى يكون سلبي احيانا):
هذا الاستخدام كيبعد شوية على المعنى الأصلي للجمال والبهجة، وكيعطي دلالة على أن شي حاجة موجودة بكثرة، أو بارزة .
* مثال: "العنصرية ولات زاهية في بعض المجتمعات." (يعني: العنصرية أصبحت منتشرة ومتفشية بشكل واضح وقوي).
* مثال: "الفساد ولا زاهي في الإدارة." (يعني: الفساد ولا ظاهر ومنتشر بكثرة).