قرنيط

قَرْنِيطْ

Qarni6
كلمة جزائرية
تعني :
1- أخطبوط . الجمع : قْرَانْطْ . [المعنى الأصلي]
2- شخص بخيل . [معنى مجازي]
1- صَيَّدْتْ قَرْنِيطْ = إصطدت أخطبوط .

2- مِي صَاحْبْكْ هَاذَا ڥْرِي قَرْنِيطْ !! = صديقك بخيل بشكل لا يعقل !! .
1- Octopus
2- Someone greedy
1- Poulpe
2- Quelqu'un avare
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف زائر

قَرنِيطْ

Qarneet
كلمة جزائرية
"قرينيط" = عادة يشير الى الحبار (الأخطبوط)
في المجتمع الجزائري يتم إستعامل قَرْنِيطْ / قَرْنِيطَة للإشارة الى صاحب/صاحبة الفطنة او الحنكة او الثقافة اي الشخص الذي يمتلك عدة معلومات في عدة مجالات تيمنًا ب ارجل الحبار الكثيرة
علابالك موح هذاك والله غير قرنيط كبير
( اي ان "الموح" شخص ذكي او لديه سعة في المعرفة ب مجالات و أمور مختلفة)
ربي يبارك المرأة هذيك قرينطة في طياب!
( هنا تشير كلمة قرينطة الى مرأة واسعة الحيلة و الذكاء في الطبخ مثلا او كل ما يتعلق به)
تأليف زائر
التعليقات ()
سجل الدخول للإستمرار