قيو 9iw كلمة جزائرية قِيِوْ بتسكين الواو، لفظة حديثة تستعمل من طرف الشباب في مناطق الوسط للتعليق على من قص الأكاذيب أو ورّى في حديثه فأظهر وأخفى، فتجيء "بمعنى كفاك قد علمنا خبرك". "ياو قيو فاقوا" أي يا هذا قد فٌطن لأمرك
قِيوْ Qīw كلمة مغربية و تعني في لهجة جبالة شمال المغرب " افعلوا " من الفعل " قا " " يقي" قِيوْ دُّروس ديالكوم. قوموا بدروسكم .