كماتنا/كماتو kamatna/kamato كلمة أردنية لبنانية فلسطينية سورية كماتنا معناها "كما نحن" وهي اللفظ الشامي البديل عن كلمة لسة التي هي ربما كلمة عراقية، وكلمة كماتو معناها "كما هو" كماتني مشغول يعني لا أزال منشغل