قاموس اللهجة العمانية
| اللهجة الأم: | الخليجية |
| عدد المتكلمين: | ~3 مليون نسمة |
| عدد المصطلحات: | 257 مصطلح |
الأمثال الشعبية العمانية
في عمان
- الشيفة شيفة والمعاني ضعيفه
- الطول طول نخلة و العقل عقل صخلة
- الطول طول نخلة والعقل عقل صخلة
- الهواوية منين جاك القفطان منين جاك جاني من الرباط جاني من الرباط
- تضرط وهو فيها زمبر وداويها
- جزائرية
- حظ القبايح بالسما لايح و حظ الملايح ع الارض طايح
- سامج
- سحناه مغطاية ولا قبولي كشف
- عسل محروق
- فقاح
- كسك يا ستول وردي
- لا تسرف و لو من بحر تغرف
- لا تطولينها و هي قصيرة
- لزقة عنزروت
- لقطوها لقطوها مر حول ماريتوها
- لو ما اعرف فكحتي سميتها عطرة
- مدهدر
- من اتى بلا سبب سيرحل بلا تعب
- ونبيس عم ناروتو
- يوم الخصب ما بغت ترعا ويوم المحل طاب مرعاها
- يوم خلص العرس جا الشايب يرقص
- يوم راعي المال راضي وش على البيدار