أيا

أَيَّا

Ayya
كلمة جزائرية
1- تستعمل كأداة للنداء : أَيَّا = تعال , أَيَّايْ = تعالي , أَيَّاوْ = تعالوا .

2- صيغة أخرى لنطق : هيّا .

3- أداة تعجّب من اللغة التركية : aya ! (الألف و الياء ينطقان مخففتان) .
1- أيّا أَلّهْنَا = تعال الى هنا , أيَّاوْ عَنْدِي لَلدَّارْ = تعالو الى منزلي .

2- أَيَّا نْرُوحُو (هَيَّا نْرُوحُو) = هيا نذهب/ هيّا بنا .

3- أَيَّا ! مَاكَاشْ مَنْهَا ! = لا أصدّق ! غير معقول !
1- come !
2- let's go !
2- oh ! no way !
1- viens ..
2- allons y !
2- oh ! c'est pas vrai !
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف زائر

أيَّا

Ayya
كلمة جزائرية
كلمة بالجزائرية تعني هيّا . و تستعمل أيضا بمعنى تعال بصيغة الأمر ( المرادف الأكثر شيوعا هو أَرْوَاحْ )

أيَّا = تعال (المفرد المخاطب المذكر)

أيَّايْ = تعالي (المفرد المخاطب المؤنث)

أَيَّاوْ = تعالوا (الجمع المخاطب المؤنث و المذكر)
أَيّا نْرٌوحٌو للدَّارْ = هيّا بنا نذهب الى المنزل .

أَيَّا عَنْدِي = تعال إليّ .

أَيَّايْ مْعَايَا نْضَرْبُو دَارَة فَالبْلَادْ = تعالي معي لنتسوق في المدينة .

أَيَّاوْ للكُوزِينَة تَفَطْرُو = تعالوا الى المطبخ للغداء .
تأليف زائر
التعليقات ()
سجل الدخول للإستمرار