شرشخون
sharshakhōn /ʃar.ʃa.xoːn/
كلمة لبنانية
المادة التي يتكون منها بيت العنكبوت وأيضا تلفظ شلشخون
أصلها غير معروف فلعلها تحتوي على كلمة شرش/شلش التي تطلق على الجذور والخيطان الرفيعة باللهجات الشامية ولكن الجزء الثاني الله أعلم من وين جايبينه ههههه
أصلها غير معروف فلعلها تحتوي على كلمة شرش/شلش التي تطلق على الجذور والخيطان الرفيعة باللهجات الشامية ولكن الجزء الثاني الله أعلم من وين جايبينه ههههه
انتبه فيه شرشخون كتير عالحيطان
إي «احترس فهناك الكثير من بيوت العناكب على الجدران»
إي «احترس فهناك الكثير من بيوت العناكب على الجدران»
The material that a spiderweb/cobweb is made of. Also pronounced شرشخون "shalshakhon", because the R and L sounds alternate commonly in Arabic.
No one knows its etymology. The first part looks like it might be شلش/شرش, which refers to fine roots or threads in Levantine dialects, but the second part is a complete mystery.
No one knows its etymology. The first part looks like it might be شلش/شرش, which refers to fine roots or threads in Levantine dialects, but the second part is a complete mystery.
انتبه فيه شرشخون كتير عالحيطان
"Careful, there's a lot of 'cobweb-stuff' on the walls"
"Careful, there's a lot of 'cobweb-stuff' on the walls"
- عربي
- English