أجى 2aja كلمة سورية came أجيت من الشغل : I came from workأجى : بالماضي تعني أتى أجيت من الشغل : أًتيتٌ من العملEnglishعربي
أشو Asho كلمة سورية Asho = what Used In a Syrian city called idlipأشو = إشو = شو = ماذا يختلف الامر حسب كل مدينة حيث يشتهر اهل ادلب بقول أشو واهل حلب بقول إشو أشو بدك = ماذا تريد إشو عم تساوو = ماذا تفعلون شو طابخين = ماذ طبختمEnglishعربي
أفل 2afl كلمة سورية making fun of someoneسخر من الشخص الأخر "أنا عم أفل عليك" = "أنا اسخر منك" "أنا عم أفل عليك" = "أنا اسخر منك"Englishعربي
أنجق Anja' كلمة سورية Barely, hardly, scarcelyبالكاد، بجهد مراجع كليمة تركية "Ancak" "كان بدى احمل السماء وهلأ أنجق حامل نفسى"Englishعربي
أَوَامْ Awam كلمة سورية fast , quicklyبسرعة , في الحين . من اللغة التركية : eveme . الأَيَامْ الحِلُوَة تْعَدِّي أَوَامْ = الأيام السعيدة تمر بسرعة . يَلَّا أَوَامْ !! = هيّا بسرعة !! .vite , rapidementEnglishعربيFrançais
إشْبَك Eshbak كلمة سورية Used by Halab and some Syrian natives and means "What's the matter with you". Eshbak [[Khayyo]], [[Esh]] Hakena.يستخدمها أهل حلب وبعض مناطق سوريا بمعنى "ما بك". إشبك خيو، إش حكينا.Englishعربي
ابن عمي/ بنت عمي ibn ami / bent ami عِبَارة سورية my husband or my wifeزوجي او زوجتي بموت فيك يابن عمي بنت عمي شو عملا لنا ع الغداma femme ou mon mariEnglishعربيFrançais