تعريف مميز تقديم Industry Arabic للترجمة
    • عربي
    • English
    أعدي
    A3dé
    كلمة في اللبنانية
    جلسة ودّية مع الأهل أو الأصحاب
    معزومين ع أعدي حلوة عند أصحابنا بالجبل
    a get-together, casual social gathering
    1 2 0
    إضافة IndustryArabic 17 مايو 2018

    • عربي
    • English
    أبو كلب
    Abo Kalb
    كلمة في الحجازية
    صفة تطلق على الشيء ردىء الصنع.
    أيضاً تستخدم لازدراء حالة، أو شيء، أو عمل معين.
    - كيف سيارة أحمد الجديدة؟
    - أبو كلب

    - محمد يقول مدرسته الجديدة مرة فلة
    - صفك منه والله إنها أبو كلب!

    - ها .. كيف الطلعة الأسبوع الماضي؟
    - أبو كلب!
    (Adj, Disapproval) if you describe a thing or an action as Abo kalb, you think that thing is badly made or that situation/action you experience is bad.

    Abo Kalb literally means "Father of a dog"
    - How's Ahmed's new car?
    - Abo Kalb

    - Muhammed says his new school is really cool
    - nah, don't listen to him, it's so Abo Kalb

    Abdullah: How's my new pic
    Amani: Abo kalb
    Abdullah: How's your uni
    Amani: Abo Kalb
    Abdullah: How....
    Amani: Abo Kalb :@
    149 35 8
    إضافة Realistic 5 أغسطس 2009
    • عربي
    مطنوخ
    Maatonnoo5
    كلمة في النجدية
    مطنوخ (صفة)
    تصريف الكلمة: جذر طنخ (الفعل)، ويشتق الأسم منها على وزن فعالة (طَّنَاخَة).

    المعنى: مطنوخ تعني:
    1- الشخص الغني.
    2- الشخص الحكيم الصائب الرأي.
    3- الشخص الشهم الأجودي الشجاع الطيب الأخلاق.
    102 16 0
    إضافة زائر 18 نوفمبر 2014
    • عربي
    جاب العيد
    jab aleed
    عِبَارة في الحجازية النجدية
    تطلق عند تسبب شخص في حدوث مشكلة أو كارثة أو عند قيامه لعمل بشكل خاطئ
    أقلك تراني جبت العيد و صدمت في سيارة رحيمي.
    80 12 1
    إضافة Qaraeet 2 أغسطس 2009
    • عربي
    آخر العنقود
    A5aer al3nqood
    عِبَارة في السعودية
    أي اصغر الأبناء
    77 10 0
    إضافة زائر 10 يونيو 2015
    • عربي
    ابخص
    Abkhas
    كلمة في النجدية
    بمعنى ادرى واعلم
    يقال : محمد ابخص منك في ميكانيكا السيارات أي محمد اعلم وادرى منك في ميكانيكا السيارات
    68 8 2
    إضافة زائر 4 أكتوبر 2009
    • عربي
    جبتلي الصمرقع
    Jibtaly al 9amarga3
    عِبَارة في الحجازية
    الصمرقع عبارة عن مرض يصيب الإنسان و تنتج عنه حالة من الجنون.

    و معنى جبتلّي الصمرقع: قد أصبتني بالجنون.
    يابوي جبتلي الصمرقع!
    72 20 2
    إضافة ma3an21 25 يوليو 2009
    • عربي
    خكري
    5ikri
    كلمة في الحجازية النجدية
    معناه الرجل او الولد شديد الدلع والنعومة
    أحمد شف هالولد خكري!
    70 20 0
    إضافة زائر 4 سبتمبر 2009
    • عربي
    أتوطى ببطنك
    atwta bbtnk
    كلمة في النجدية
    الوطا: اي وضع القدم على شي


    فلما يقولون يتوطى ببطنك : اي اضع رجلي في بطنك

    وهي اشاره الى الحقد والطقاق

    والتهيؤ إلى العنف
    58 11 2
    إضافة aldeer 10 نوفمبر 2009
    • عربي
    سَامِجْ
    sameg
    كلمة في النجدية
    يقال فلان سامِجْ أي يحاول إضحاك الناس بطريقة سخيفة
    و مصدره سماجه
    من قال ان اللمبي خفيف دم والله انه سامج .
    50 4 3
    إضافة tre826 2 أغسطس 2009
    • عربي
    • English
    فُنْطل
    Fun6ul
    كلمة في الحجازية
    (صفة) وتعني أحمق أو مغفل
    شخص1: كيف انسرقت سيارتك؟
    شخص2: تركتها شغالة ودخلت السوبرماركت، خرجت وما لقيتها!!!
    شخص1: فنطل!!!
    Adj- means dummy, stupid, dumb
    P1: how was your car stolen?
    P2: I left it on and went shopping ^scratches head^
    P1: Fun6ul!!
    50 7 2
    إضافة Realistic 4 أغسطس 2009

معجم هي أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية.

شارك في إثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلام الدارج في لهجتك!

مصطلحات نشطة

المزيد!