معجم أكبر منصة تعني بجمع وتعريف المصلحات والأمثلة الدارجة في اللهجات العربية العامية. شارك معنا بإثراء محتوى الموقع عن طريق تعريف الكلمات الدارجة في بلدتك!
اللهجات:
الترتيب:
أبجدياً عكسياً
-
- عربي
- يمخمض، مخمضة
- Yomakhmedh, Makhmadhah
- كلمة في اللبنانية
- يتمضمض بصوت عالٍ ومقرف
المضمضمة بصوت عالٍ ومقرف - لائحة قرب المغسلة في المطعم: الرجاء عدم المخمضة مراعاة لشعور الآخرين.
-
- English
- يعطيك العافيه
- ya3teek il3afyeh
- عِبَارة في اللبنانية
- used as a compliment for an effort you did. literally it means "may God give you wellness!"
- when someone's back from work we say "ya3teek il 3afyeh".
or if someone is done with an exam "ya3teek il 3afyeh".
-
- English
- يعطيك العافيه
- ya3teek il3afyeh
- عِبَارة في اللبنانية
- used as a compliment for an effort you did. literally it means "may God give you wellness!"
- when someone's back from work we say "ya3teek il 3afyeh".
or if someone is done with an exam "ya3teek il 3afyeh".
-
- عربي
- يخزي العين
- Yekhzi el-ayn, Yekhzi el-ein
- عِبَارة في اللبنانية
- اتمنى ان يصيب الله العين الحاسدة لك بالخزي او الوخز، عبارة ساخرة، بمعنى انك تحسد على ذكائك، جمالك، اللامتناهي الخ..
- يخزي العين عنك شو فهيم، بتوزع فهم على بلد!
-
- عربي
- واحد أكّيّل خرا
- Wa7d Akkeel 5'ra
- كلمة في اللبنانية
- الترجمة الحرفية تعني شخص يحب أكل البراز أما المعنى هو شخص لا يحب أحد و لا يحسن التصرف مع أحد أو غليظ
- 1: بتعرفو لصطيف؟
2: اي شبوه؟
1: هاد واحد أكّيّل خرا
