تم تعريف 38 مصطلح جديد هذا الأسبوع

وايوا

waywa
كلمة تونسية
الدجاج اللي يحب يسجل الموضوع مع ال فراولة المحمية متاع القتوس الشعبي، الذي حبيبته مثلية راغ ملي أنا مشيت نكتب الاشتيماع المزعج. بلبيزتك بش تمشي الحفرة البهيمة. كن انا نقلك، انت زعيم كن فال حوت المناسب بش تفرج..... ال شوفلي حل!
هههههه
تأليف زائر

كرشي توجع

kerchi touja3
كلمة تونسية
عسلامة! هذيا معاش صحيح. القاع بش اكون بالردن
A boring Tuesday
تأليف زائر

ابن المليون اب

abn al malioun ab
عِبَارة تونسية
Remake

الولد الحرم في السيت هذا اللي يحكي على فتيشيته الكاكا. كن انت تلوج مليح، تنجم طلقا كلم اللي يحكي النساء يخراو من "الإنيما" (enema) و حاجت اوخرين. هذا المتخلف، مبعد إصلي، إقول "انا نحب ربي"

الكلمة "ابن المليون اب"، معنها واحد امه شرموطة، الملهية
سامحني على القلة التربية هذي
تأليف زائر

ابن مليون أب

Abn Al malioun ab
عِبَارة تونسية
الخرا في السيت هذا عندو فتيشية الكاكا، يحكي كيفش إحب النساء يعملو خرية، و مبعد إقول إحب ربي و إصلي... أمه، كن عندو وحدة، تخرجه من دره... الخرا، المختلف، نكرهك برشا
كن عندك فتيشية، متقوللنش....
The fuckhead earlier on this site with a scat fetish.
Sheujahdjensydjd
  • عربي
  • English
تأليف زائر

هكاكا و بارة

keka wou bara
كلمة تونسية
كلمة تونسية بش تقول "موش برشا" وإلا "محبيتوش". الحرف الها "ه"، مطنطقهوش.

Kelma tounsiya bch t9oul "mouch barcha" wa ela "ma7abitouch".
El 7arf el haa, matant9ouhouch
"عجبك الكيك؟"
"لا، هكاكا و برة."

"3ajbek el keik?"
"Lee, keka wou bara"
تأليف زائر

جلغة

Jalgha
كلمة تونسية
هل تعلم أن جَلْغَة في اللهجة التونسية لها نظائر قديمة في العربية؟

في جذر ج ل غ:

نقل الخارزنجي عن ابن عباد في المحيط (ت 348هـ/959م):

جَالَغَ فلانٌ: ضَحِكَ مع بروز أسنانه، والمُجَالَغَة: الضحك بالأسنان.

كما ورد في تاج العروس:

نابٌ جَلْغاءُ: ذاهبةُ الفم.

ثم نجد جذرًا قريبًا هو ج ل ق:

قال الأزهري في تهذيب اللغة:

الجَلْقَة: مَضْحَكُ الإنسان.

ونقل الزمخشري في تاج العروس:

رجلٌ مِجْلِيقٌ: يَجْلِقُ فَمَهُ عند الضحك، أي يكشفه.

وهكذا نجد في العربية القديمة ألفاظًا من جَلَغَ وجَلَقَ تدور حول الفم، وظهور الأسنان، وفتحه وكشفه عند الضحك.

لذلك فإن جَلْغَة التونسية ليست لفظًا معزولًا، بل لها نظائر عربية قديمة موثقة.

ملاحظة: لا ينبغي الخلط بين جَلْغَة بالغين وجَلْقَة بالقاف؛ فهما من جذرين مختلفين، وإن كان بينهما تقارب في بعض الدلالات.
ملا جلغة عليك
تأليف زائر

كرومة

Krouma
كلمة تونسية
نستعمل في اللهجة التونسية كرومة بمعنى الرقبة أو العنق

وهذه الكلمة لها أصل عربي قديم موثق في أمهات المعاجم العربية

فقد أورد الصاحب بن عباد في المحيط في اللغة

الكرم وهو العنق أيضا

كما أورد

الكرمة رأس الفخذ المستدير كأنها جوزة

وذكر ابن منظور في لسان العرب

الكرمة رأس الفخذ المستدير كأنه جوزة وهو الذي يدور في مغرز الورك

كما ورد الكرم بمعنى القلادة التي تلبسها النساء في العنق

وبذلك نجد في العربية القديمة الكرم بمعنى العنق والكرم بمعنى القلادة والكرمة بمعنى رأس الفخذ المستدير

وهذه الشواهد تجعل استعمال كرومة في اللهجة التونسية بمعنى الرقبة ذا أساس عربي معجمي واضح
كرومتي توجعني = يعني رقبتي تألمني
تأليف زائر

مسلان

Meslan
كلمة تونسية
نستعمل في اللهجة التونسية كلمة «مْسْلان» بمعنى «الظهر»

وهذه الكلمة لها أصل عربي قديم موثق في المعاجم العربية، وليست لفظًا عاميًا مستحدثًا.

فقد أورد ابن منظور في «لسان العرب» لفظ «المُسَالان» بمعنى «عِطفا الرجل»، أي جانباه، وهو الموضع الذي يمتد من جانبي الجسم إلى ناحية الظهر.

كما ورد اللفظ في الشعر العربي القديم، ومن ذلك قول الشاعر الأموي أبي حية النميري:

«ينثني مُسَالَيْه»

في وصف تمايل جانبي الجسم عند الحركة.

وهكذا نجد أن «مْسْلان» التونسية، بمعنى جانبي الظهر أو الظهر، لها نظير فصيح قديم هو «المُسَالان»، مع تطور طبيعي في النطق والاستعمال من «المُسَالان» إلى «مْسْلان» في اللهجة.

وهذا مثال آخر على ألفاظ عربية قديمة بقيت حية في اللهجة التونسية، وإن تغيّر نطقها أو اتسعت دلالتها مع مرور الزمن.
كسكسي بالمسلان = اي بلحم ظهر الخروف
تأليف زائر

علوش

Alloush
كلمة تونسية
نستعمل في اللهجة التونسية كلمة «علّوش» بمعنى الخروف، وهي كلمة ذات أصل قديم يعود إلى اليونانية، وانتقلت إلى المنطقة خلال الحقبة البيزنطية.

وترتبط كلمة «علّوش» باللفظ اليوناني القديم ἐλλός (ellós)، الذي كان يدل على خشف الأيل أو صغير الظبي، ثم انتقل اللفظ إلى الاستعمال المحلي وتحوّل مع الزمن في دلالته، فأصبح يُطلق على صغير الضأن ثم على الخروف.

واللافت أن لفظ «العَلّوش» موجود كذلك في العربية القديمة، وقد استعمله العرب بمعنى الذئب.

وهذا يبيّن أن «علّوش» ليست كلمة حديثة في المنطقة، بل لها حضور في اللغات القديمة وفي العربية القديمة أيضًا، مع اختلاف الدلالة من لغة إلى أخرى ومن مرحلة تاريخية إلى أخرى.

إذن فـ«علّوش» التونسية بمعنى الخروف ترجع إلى لفظ يوناني قديم دخل إلى المنطقة في العصر البيزنطي، بينما نجد اللفظ نفسه أو قريبًا منه في العربية القديمة بمعنى الذئب.
إشري العَلُّوش ْ = يعني إشتري الخروف ????
تأليف زائر

شتبي، عمور زبي

chtebi 3amor zebi
كلمة تونسية
كلمة ليبية تصمعت بالغلت. هذا ليبي الي القيته، تشد بالشرطة. عله؟ اليبين يمشيو في بقيع ممنوعين.

الجملة فوقي غلتة، أنا نحب اليبين، مدغشوش برس ٱمكم العزيزة
شتبي، عمور زبي؟ اليبي قالك.
تأليف زائر
سجل الدخول للإستمرار