تم تعريف 17 مصطلح جديد هذا الأسبوع

قانون رمادي

Gray law
او منطقة رمادية

القانون الرمادي هو وصف للقوانين التي لا يمكن معرفة ما اذا كنت ملتزماً به او مخالفاً له، مما يترك سلطة الحكم وبحرية للجانب القضائي ليقرر حسب ما يشاء بكونك مذنب ام لا
وهي رائجة جداً في قوانين التطبيقيات
التي تقيد حرية التعبير وحرية التفاعل ووصول الرأي.

ففي ظل العالم الرقمي تتخذ كثير من التطبيقات شعار you can have freedom of speech not freedom of reach
"يمكنك ان تعبر بحرية لكن ليس ان يصل تعبيرك بحُرية"
وذلك لكي يمارسوا الشادوبان او تحييد الادراك
تأليف Jamayka

عُقَّاشْ

3o99ach
كلمة جزائرية
جوهر, أحجار للزينة.

مفردها : عُقَّاشَة.

تَعْقَاشْ = تزيين الثياب بالعُقَّاشْ.

مْعَقَّشْ = مليء بأحجار وجواهر الزينة.
كَاصَاكَة مْزَوَّقَة بالعُقَّاشْ = قميص مزيّن بالجوهر.
Pierres ornementales.
  • عربي
  • Français
تأليف زائر

عْقَاقَرْ

39a9er
كلمة جزائرية
توابل, بهارات.

مفردها : عَقَّارْ.
العْقَاقَرْ نْتَاعْ الشُرْبَة = توابل الحساء.
Spices
Les épices.
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف زائر

استوطاش

Eatiw6ash ( exposing passive or passive-aggressive hints )
اِسْتِوْطَاش ، اِسْتَوْطَش ، يَسْتَوْطِش ، مُسْتَوَطَشة

جذرها من كلمة فصيحة قديمة "وتستخدم حديثاً" وطْش

الاستوطاش هو جعل الشيء الضمني الى صريح
فمثلا عندما يعبر شخص عن رغبته في المغازلة او حث الاخرين على مغازلته ، او مثلا عندما يضع شخص ما يده في جيبه ويتحدث عن الكرم وهو في احدى الاجراءات التظيمية ، او عندما يلاوص (يُـلوص) وتكشف الموضوع بشكل صريح للناس الموجودين فهذا يسمى بالاستوطاش
من المفيد احيانا استوطاش من يتواصل بأسلوب سلبي passive او باسلوب عدواني-خفي passive-aggressive
العدوان الخفي
تأليف Jamayka

كَرْمَة

Karma
كلمة جزائرية
عكس اللغة العربية الفصحى, في الدارجة الجزائرية كَرْمَة تعني شجرة التين و ليس شجر العنب.

الأصل أمازيغي : أكرموس Akermus ثمرة التين و الجمع إيكرماس Ikermas. و يقال له كَرْمُوسْ بالدارجة الجزائرية.

الجمع : كْرَمْ.

أما الكروم أو شجر العنب في الدارجة الجزائرية يقال لها : دَالْيَة و أصها من اللغة العثمانية التركية دال (بالرسم العثماني) dal (بالتركية الحديثة) بمعنى الغصن أو الفرع المتدلي.

الأغصان بالدارجة الجزائرية يقال لها : لَعْرَافْ و المفرد عُرْفْ و هي على الأغلب قلب لكلمة فرع.
عَيْنْ الكَرْمَة = منبع تحيط به أشجار التين.
Le figuier (arbre).
  • عربي
  • Français
تأليف زائر

طَابَة

Taba
كلمة جزائرية
سدادة, غطاء من الفلين.

من اللغة العثمانية التركية : طاپه/تاپه(بالرسم العثماني) Tıpa (بالتركية الحديثة).

مرادف : بُوشوُنْ من الفرنسية bouchon, غْلَاقْ.
Bouchon
  • عربي
  • Français
تأليف زائر

بُرْهُمْ

Borhom
كلمة جزائرية
مرهم جلدي, كريم طبي قوامه ثقيل.

مرادف : پُومَادَة أو فُرْمَادَة من الفرنسية pommade.
Ointment
Pommade
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف زائر

سَقْلَة

Sa9la
كلمة جزائرية
صفعة, لطمة. كف على الوجه.

الجمع : سْقَالِي, سَقْلَاتْ.

الفعل يْسْقُلْ = يصفع.

أصلها من اللغة العثمانية التركية : صقال sakal (بمعنى لحية).
ضَرْبْنِي بْسَقْلَة = صفعني على وجهي.
A slap
Une gifle, une baffe
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف زائر
سجل الدخول للإستمرار