تم تعريف 7 مصطلح جديد هذا الأسبوع

عادي غادي!

eadi rhadi
عادي غادي او عد غادي هو مصطلح ليبي الاصل يستعمل في المحدثات لقول اذهب بعيدنا!

المنطقة: عرب سينا عرب مطروح عرب مدينة سيدي براني (مصر) ف نعم لا تستغرب كثيرا من الامر ദ്ദി(˵ •̀ ᴗ - ˵ ) ✧

ربما تستعمل ايضا في المغرب و الجزائر لا ادري حقا ملاحظة بسيطة: حرف غ ينطق r في الانجليزية ل تسهل علي القراء الاجانب

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢰⣿⣷⢀⠀⠀⠀⠀⠀⡀⣀⡄⣒⠖⣒⠒⠒⠂⠀⠄⠄⡀⠀⠀⠀⠀⣠⣿⣿⡃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⢿⡏⠓⠐⣤⣰⠲⣍⢣⠱⡘⢄⠊⠄⠁⠂⡔⠀⠀⠀⠀⠈⠒⢠⠞⠡⢹⠻⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⡿⣳⡵⣾⢣⡭⢓⠴⡈⠔⡈⠂⣁⠂⡌⡐⢀⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠑⠆⠡⣽⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⢏⡷⣙⢦⠓⡌⢃⠆⠱⡈⠔⡀⠠⠐⢠⢁⠂⡀⠀⢀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⠀⠘⢆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣚⢮⡵⣍⢎⡱⢈⢆⠨⣐⣐⢢⣌⡱⢌⠶⣌⡖⣤⣓⣂⡎⠴⣀⠀⠀⢀⠠⠀⠈⠳⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣴⡱⣏⡞⡶⣩⢖⡡⢚⡾⢟⣯⣿⣤⠈⠙⢪⠟⣿⠋⠉⣭⣿⣿⡛⠶⣧⠌⠠⠀⠐⠈⠄⠘⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡾⣶⣹⢾⡹⢷⣉⢶⢁⢿⣀⢸⣿⣿⣿⡇⠀⢸⡈⢷⡆⢸⢿⣿⣿⡇⠀⢰⠏⠀⠁⠆⠀⡈⢀⠈⢇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣞⣳⢧⣟⢮⣝⡳⡜⢦⣋⠼⣟⢬⣚⠟⠛⢀⣤⣞⠰⡈⡾⣢⣙⠟⠛⠁⢀⠜⠀⠀⠁⠀⠀⠰⡈⠄⠈⢢⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⢪⣞⣧⡟⣾⠳⣎⠵⣉⠖⣌⠲⠉⡝⣲⣲⣾⣿⣿⣾⢷⡷⣜⣷⣋⠖⠒⠈⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠁⠠⢀⠡⠘⡄⠱⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣽⡻⢾⣼⡹⣎⠷⣩⠖⡡⠎⡄⢣⢁⠂⣷⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣯⣟⡧⡄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠁⡀⠀⠄⢂⠡⠈⠄⡈⢦⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣲⣟⡾⣽⣻⣜⡳⣝⠾⣡⠎⣅⠳⢌⠂⡌⢲⣹⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣾⣿⣿⡿⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠡⠐⠈⠄⣂⠢⢁⠜⡠⠐⢕⠄⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⢠⢶⣛⢶⣯⣟⡷⡽⣎⡷⣹⢮⡱⢋⡔⠣⢌⠒⡠⠡⠄⡀⠂⠐⠚⠛⠛⠋⠐⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⢁⠒⢠⢂⠔⡨⢐⠡⢂⠳⣰⡀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⣜⡾⣽⢯⣞⡾⣽⣻⡵⣏⠷⣎⡵⢋⡔⠣⢌⠂⡅⢊⡐⠠⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡐⠠⢈⡐⢌⠰⣁⢃⠞⢤⣛⢧⣇⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⢠⣽⣿⣯⡿⣾⡽⣯⢷⣻⣽⢻⡜⣜⡣⡜⡱⢂⡱⢈⠄⠠⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⠀⡐⢀⠂⠤⠑⡠⠒⢨⠑⣌⠲⡘⢦⡟⢦⢿⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⢸⣼⣿⣯⣟⣷⣻⣽⣟⡷⣯⢷⡻⣬⢳⡱⢥⡃⢦⢁⠎⡄⢁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠂⠌⢠⠐⣀⠢⠌⡐⢡⢂⡍⢦⠱⣌⢣⡝⣺⡝⡎⡞⡄⠀⠀
⠀⠀⠀⣼⣾⣿⣷⣻⢾⣟⣷⣿⣻⣽⢯⣟⣵⣫⢞⣥⢛⡤⣋⠴⡐⡠⠀⠄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠄⡁⢢⠐⡄⢓⠜⣂⠧⣘⢆⡻⣬⢷⣹⢷⣻⠴⣙⣇⠀⠀
⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⡽⣿⣿⣿⣻⣿⣽⣿⣞⡷⣯⣞⣮⣟⣼⣛⡞⡳⢛⡙⢛⠛⠞⠷⠾⠖⠶⠶⠦⠦⢔⡠⢂⠥⣚⠜⣬⢚⡴⢫⣜⢮⣷⣻⣞⣯⣿⣯⡗⣥⣻⠀⠀
⠀⠀⣰⣿⣿⣿⡃⢙⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣯⣿⣿⣯⣿⣞⣾⣳⣽⢾⣵⣫⣜⣦⢭⣎⣴⣢⣜⡴⣢⣜⡴⣎⡶⣯⣞⡵⣛⣦⣟⣼⣻⣞⡿⣾⣷⣿⣿⡝⣿⣽⢆⢯⡆⠀
⠀⠀⣟⣿⣿⣷⠀⠀⠽⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣽⣾⣿⣾⣯⣷⣿⣽⣷⣿⣿⣿⢿⣷⣿⣻⣽⣾⣽⣾⣷⣿⣿⣿⣿⣿⠋⠀⢸⣿⣯⠾⣑⠀
⠀⢀⣿⣿⣿⡿⠀⠀⠀⢹⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣿⣿⣿⣿⣿⠏⠀⠀⠀⣿⣿⣷⢹⠀
⠀⢸⣿⣿⣿⢂⠀⠀⠀⠈⠙⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡟⠃⠀⠀⠀⠀⢈⡏⠄⢊⡇
⠀⢼⣿⣿⣿⡂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢈⠖⡀⢌⡇
⠀⢼⣿⣿⣟⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢈⣿⡿⣯⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢿⣿⡿⣿⣿⢿⣟⣿⣿⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⣣⠀⢎⡆
⠀⣹⣿⣿⣯⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠸⢿⡽⣿⣿⡷⡟⢟⢾⡿⣿⣟⣿⣿⣻⣿⣿⣻⣿⢿⣿⣷⡿⣯⣿⣿⣻⡟⣿⣿⣿⣟⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢘⡧⠐⢬⡇
⠀⢽⣿⣿⡁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠸⣸⣟⣿⣿⣟⠀⠀⠀⠈⠈⠉⠛⠊⠙⠳⠿⠽⠯⠛⠺⠯⠛⠋⠑⠉⠀⢀⣿⣿⣛⢮⠇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠸⡇⠐⣸⠃
⠀⣿⣿⣟⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢰⣿⢾⣿⣿⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⢺⣷⢫⡞⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⡇⠀⢼⠀
⢠⣿⣻⢯⢃⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣿⣿⣿⣟⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠸⣻⣯⠷⣯⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⡃⠀⢞⡇
⣰⣿⢯⣟⣷⡱⡄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣘⣿⣿⣿⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣟⡿⣱⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣰⠓⠀⠀⢎⡃
⣽⣿⡿⣽⣞⣳⠹⡀⠀⠀⠀⠀⠀⢻⣿⣿⣿⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⡯⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡞⠂⠀⠀⢈⡳⣼
⣿⣿⣟⡳⣿⣷⣗⣣⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣻⣿⣿⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡜⢠⣞⣔⠠⣙⢞⡧
⣿⣿⣿⣵⣾⣛⣿⣾⣃⠀⠀⠀⠀⣺⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⣿⣿⣻⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣼⣠⡿⢻⡉⢠⡝⣾⣟
⠈⢻⣿⣿⡷⣧⠿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⣾⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣟⣿⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠰⣿⣼⠃⣸⢏⣿⣿⣾⡿
⠀⠀⣿⣿⣿⡸⣿⣷⠇⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣾⣿⡆⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⠁⣰⢿⢾⡷⣿⣹⠇
⠀⠀⠀⠙⢻⡿⣿⡦⠇⠀⠀⠀⠀⣻⣿⣷⣟⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣼⡿⣯⣟⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣺⡛⣲⣿⣿⣿⠿⠋⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣰⣿⢿⡟⣿⡅⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣾⠟⣻⢿⢄⠀⠀⠀⠀⠀⠑⠟⠛⠋⠛⠁⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡻⣼⡷⣻⢄⠻⢄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⢼⣯⣟⣬⠻⣼⣤⣆⡠⠤⠀⢀⡀⡀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣖⣺⣷⣳⣼⣀⢫⣷⣧⡎⣁⢄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢮⣷⢾⣽⣞⡿⣰⢆⣐⡙⣿⣿⢧⡝⡗⢷⣰⡐⣄⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢰⣏⣹⣷⣿⣿⣿⠁⣿⣿⣿⣿⣧⠘⣧⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠛⢿⢿⣿⣿⡾⣝⣧⠘⣿⣿⣽⣿⣄⢹⣿⠮⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠿⠿⠿⠟⠻⢿⣷⡿⠛⠿⣿⣿⣾⡗⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠉⠛⠿⠿⠟⠛⠛⠛⠛⠉⠁⠀⠀⠀⠀⠀
يخو أني مانبيش نقطع لاجيك فيك عادي غادي بس! ᕙ( ᗒᗣᗕ )ᕗ
"Aadi rhadi" is term of Libyan origin used in conversation to mean "Go away!"

It is used by the Arab communities in Sinai, Matrouh, and Sidi Barrani (Egypt)—so yes, don't be too surprised by that! ദ്ദി(˵ •̀ ᴗ - ˵ ) ✧

It might also be used in Morocco and Algeria; I’m not entirely sure quick clarification: the letter غ is pronounced like the English R to make reading easier for non-Arabic speakers
Aadi rhadi est une expression d'origine libyenne utilisée familièrement pour signifier Va-t'en

Elle est employée par les communautés arabes du Sinaï, de Matrouh et de Sidi Barani (Égypte) – alors ne soyez pas trop surpris

Elle est peut-être aussi utilisée au Maroc et en Algérie je n'en suis pas tout à fait sûr Une petite précision : la lettre غ se prononce comme le R anglais, afin de faciliter la lecture pour les personnes ne parlant pas arabe
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف shig

كرعي

qarei
كلمة ليبية
القدم
The foot
Le pied
  • عربي
  • English
  • Français
تأليف shig

زخريبية

zo5rebiyeh
كلمة أردنية
زقاق او مكان ضيق الغير مرتب
ماله متخبي بالزخريبية
تأليف زائر

سبان

Suban
كلمة يمنية
سبان، أو سباني، أو سبانها (اسم)

تستخدم لوصف منطقة الآم الدورة الشهرية الواقعة باسفل البطن
سباني توجعني⁦(⁠╥⁠﹏⁠╥⁠)⁩!!

سبانها توجعها⁦(⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)⁩!!
تأليف زائر

مكيرير

mkirir
كلمة حسانية
جاء من كلمة "كر" و هو المخرج و جاءت مكيرير للتصغير و تبيين ضيق المنطقة
يلالي عندك مكيرير فالح
تأليف زائر

اللي ما تعرفش تتبخر، تحرق استِه

Alli ma ta3rifsh tatbakhkhar, tuharriq istih
مَثَل يمني
اللي ما تعرفش تتبخر، تحرق استِه : مثل شعبي يمني يُضرب لمن يجهل كيفية القيام بأمرٍ ما، فيسيء تنفيذه ويوقع الضرر بنفسه بدلًا من أن يجني منه منفعة. وجاءت صيغة المخاطب المؤنث (ما تعرفش تتبخر، تحرق) على سبيل التغليب أو لأنها الصيغة التي استقر عليها المثل، مع أن استعماله في الواقع يوجَّه غالبًا إلى الرجال، ونادرًا ما يُقال للنساء.
أحمد: قلت له لا يجرب الجهاز قبل ما يقرأ التعليمات، لكنه ما سمعش الكلام وخربه.
علي: اللي ما تعرفش تتبخر، تحرق استِه.
تأليف زائر

بوسبيري

Bousbiri
كلمة جزائرية
مصطلح شاع في المجتمع المغاربي بعدما تم تخصيص حي للدعارة بإسم بوسبير في الدار البيضاء بالمغرب، حيث كان للترويح عن أنفس المستعمرين عندما كانوا في صراع مع الجزائريين
تم إشتقاق مصطلح بوسبيري من إسم الحي "بوسبير" ليدل على نكاح خارج إطار زواج و نتاج أبناء غير شرعيين من مغربيات (سيدات الحي) و الجندي الفرنسي
أصبح الحي بمثابة مركز ولادة الشعب المغربي حيث تغير نسلهم بعد قرار السفير بروسبر فيريو
البوسبيري للكيف و أخته للضيف
البوسبيري شيكور و سبتة/مليلية عند الإسبانيين ديكور
البوسبيري عند صحاب برج خليفة يتحوى حوية خفيفة
تأليف زائر

صكر طاقتك

Lock your energy
عِبَارة ليبية
اغلق فمك
صكر طاقتك يولد القحبه
تأليف زائر
سجل الدخول للإستمرار