جوهر, أحجار للزينة.

مفردها : عُقَّاشَة.

تَعْقَاشْ = تزيين الثياب بالعُقَّاشْ.

مْعَقَّشْ = مليء بأحجار وجواهر الزينة.

توابل, بهارات.

مفردها : عَقَّارْ.

عكس اللغة العربية الفصحى, في الدارجة الجزائرية كَرْمَة تعني شجرة التين و ليس شجر العنب.

الأصل أمازيغي : أكرموس Akermus ثمرة التين و الجمع إيكرماس Ikermas. و يقال له كَرْمُوسْ بالدارجة الجزائرية.

الجمع : كْرَمْ.

أما الكروم أو شجر العنب في الدارجة الجزائرية يقال لها : دَالْيَة و أصها من اللغة العثمانية التركية دال (بالرسم العثماني) dal (بالتركية الحديثة) بمعنى الغصن أو الفرع المتدلي.

الأغصان بالدارجة الجزائرية يقال لها : لَعْرَافْ و المفرد عُرْفْ و هي على الأغلب قلب لكلمة فرع.

سدادة, غطاء من الفلين.

من اللغة العثمانية التركية : طاپه/تاپه(بالرسم العثماني) Tıpa (بالتركية الحديثة).

مرادف : بُوشوُنْ من الفرنسية bouchon, غْلَاقْ.

مرهم جلدي, كريم طبي قوامه ثقيل.

مرادف : پُومَادَة أو فُرْمَادَة من الفرنسية pommade.

صفعة, لطمة. كف على الوجه.

الجمع : سْقَالِي, سَقْلَاتْ.

الفعل يْسْقُلْ = يصفع.

أصلها من اللغة العثمانية التركية : صقال sakal (بمعنى لحية).

هَنْبْرِي أو هَمْبْرِي بمعنى الكادح, الشقي. من الفعل يْهَنْبَرْ بالدارجة الجزائرية و يعني : يكدح, يشقى.

على الأغلب من الإسبانية : hombre (رجل).

مصطلحات ذات صلة : تْهَنْبِيرْ = العمل الشاق و المجهد.